異文化コミュニケーションにおける日本の贈答文化_日语论文

摘要

送礼行为是人类社会中经常可以看到的文化现象。送礼行为一般被大家认为是人们关系中最重要的交流方式。一般认为送礼行为对向对方传递自己的心情，协调人类的关系有很大的作用。在日本结婚贺礼和生日贺礼是不言而喻的，就连很小的探访都要带简单的礼物，这已经成为日本式表示尊敬和善意的习惯。日本人经常被说成喜欢送礼的国民。因此，作者基于关于送礼的先行研究的成果，从日本送礼文化的起源、送礼的形式到送礼的禁忌、日本人的民族心理，考察了送礼文化。研究送礼行为可以说对了解日本社会文化，中日两国间相互了解有很大帮助。

关键词： 送礼    交际　  送礼文化    日本文化

目次

摘要

要旨

はじめに 6

第一章　日本の贈答文化の概説 7

第二章　日本における贈答について 8

2.1贈答の時期 8

2.2贈り物の選択と包装 8

2.3お返しの選択 9

2.4贈答用語 9

第三章　贈答のタブー 11

3.1贈答品のタブー 11

3.2数字タブー 11

第四章　日本の贈答文化における民族心理 13

4.1義理人情 13

4.2日本人の集団意識 13

終わりに 15

参考文献