中日両国における外来文化吸収の対比研究-明治維新と戊戌の変法を中心に_日语论文

摘要

西洋化的潮流中，亚洲各国再次面临着“外来文化入侵”的问题。中国和日本近代化的道路开始的时期大致相同,两国的出发点、生产能力、文化等共同点也有很多。可是，此后近代化的节奏日本却比中国快得多。不可否认的是，这个时期外来文化是近代化所必不可少的。本文通过中日的历史来研究外来文化的重要性。

关键词: 外来文化；文明开化；近代化；文化吸收

要旨

西洋化の流れの中で、アジア諸国は再び「外来の文化の侵入」の問題に直面している。中国と日本が近代化の道を歩き始めた時期は大体同じである。両国はその出発点において生産力、文化などに共通点が多い。しかし、その後の近代化のテンポは日本のほうが速かったのである。確かにこの時期、外来文明は近代化に不可欠であった。本稿は中日の歴史から、外来文化の重要性を研究する。

キーワード：外来文化；文明開化；近代化；文化吸収

目次

摘要

要旨

1.はじめに

2．中日両国における外来文化の吸収

2.1背景から

2.2内容から

2.3外来の文化に対する態度から

3.中日の外来文化の吸収に影響する要因

3.1国内環境

3.2国際環境

3.3国民性

4.おわりに

参考文献