日本水文化の考察—河童を中心に_日语论文

摘要

说起“河童”，人们就会想到头上有个小盘子，孩子模样，在水里居住的动物。河童历史久远，最早起源于中国黄河流域，后传入日本，并在日文落地生根成为日本特有的妖怪，在与日本文化相融的同时，也体现了日本文化的特性。

读过芥川龙之介《河童》的人都知道，“河童”是日本民间传说中的一种两栖动物，面似虎，身上有鳞，形如四五岁的儿童。

在日本关于河童的研究很多。作为河童研究的先驱者柳田国男指出，河童是从古代水神堕落而成妖怪的。石田英一郎在《河童驹引考》中，研究了河童与马、牛等的关系问题。小松和彦和中村祯里与柳田国男相反，从河童的形象进行了研究。而笔者将通过文学、谚语、动漫等方面来解读河童这一日本水文化的特性。

本论文由五章构成。第一章是先行研究。整理关于河童的研究成果，并得出笔者的论点。第二章是以河童的起源，传说等为中心进行讨论。第三章是从文学作品、惯用语、动漫等方面深入解读河童这一形象。第四章是河童与水文化。最后，第五章是研究河童所体现的日本文化特性。

关键词：河童；传说；文化

目次

摘要

要旨

第1章　はじめに 1

1.1研究動機と目的 1

1.2先行研究 1

第2章 河童について 3

2.1 河童の起源 3

2.2 河童の伝説 3

2.3 河童の特徴 5

2.4 河童の変遷 5

第3章 河童の考察 7

3.1 芥川龍之介と「河童」 7

3.2 河童の諺 7

3.3「河童のクウと夏休み」から見る 8

第4章 河童と水文化 9

4.1水文化とは 9

4.2河童と水の関係 9

第5章 おわりに 11

参考文献 13

謝辞 14