明治維新における西洋文化の受容について-「文明開化」を中心に_日语论文

摘要

本论文以明治维新中的文明开化部分为中心，把日本对西洋文化的吸收作为研究对象。通过分析吸收西洋文化的措施、原因和背景，探明其对日本社会各方面产生的重大影响。通过对西洋文化吸收方法的分析，了解日本人独特的文化。它的吸收是全面的，在这个过程中也体现了日本人的自主性、融合性、创造性。吸收外来文化再与本土文化进行融合再造，最终形成了自身独特的文化样式，体现了日本文化不同于别国文化的特质。中国在建设文化强国的同时，如何吸收外来文化同时又发扬中国文化，日本的做法给了我们很多启发。

关键词：明治维新；文明开化；吸收；影响；自主性；独特

要旨

本稿は明治維新の中で「文明開化」を中心に西洋文化の受容を研究対象にして、西洋文化の受容の歴史原因と背景を分析して日本各面の影響を分析

しようと思っている。日本人は西洋文化の受容の方法を分析し、この上に、日本人独特的な文化を研究しようと思う。日本の吸収が全面的であり、この過程において日本人の自主性、統合性と創造性も分析する。外来の文化を吸収する後本土文化を融合し再生産し、最終的に形成された独自の文化の様式を示し、日本文化は他の国の文化とは違う特性を究明しようと思っている。中国は、文化大国を作るとき、外来文化を吸収しながらどのように中国文化を発揚するかは大きな課題だと思っている。

キーワード:明治維新　文明開化　受容　影響　自主性　独特

目次

摘要

要旨

はじめに 1

1.明治維新 1

1.1明治維新の背景 2

1.2明治維新における文化的内容 2

2.文明開化 3

2.1文明開化の内容

2.2 文明開化の特徴 3

2.2文明開化の影響 5

3.日本は西洋文化の受容 6

3.1西洋文化の受容 6

3.2その特徴 7

3.3日本が中国への啓示 9

終わりに 10

参考文献 12

謝辞 13