『人間性の証明』から見た日本の恥の文化_日语论文

摘要

小说《人性的证明》详细的演绎了日本传统文化中的耻文化。“耻”即所谓的名誉，对于日本人而言，有时候是比生命更为重要的存在。日本人在日常生活中的出发点，都是为了维护自己的名誉不受伤害。耻文化作为日本民族文化的核心内容，在日本民族文化中占有不可忽视的作用，这种知耻的文化不仅促进了日本历史的发展，而且也影响着现代的日本。

关键词: 人性的证明;耻文化；民族文化；义理

要旨

「恥」いわゆる名誉は、日本人にとって、時には生命より重要な存在である。日本人の日常生活の中で、自分の名誉を保護している。恥の文化は日本の民族文化の核心内容にして、日本の民族文化の中で軽視できない効果を占有して、このような恥の文化は日本の発展を促進させているだけではなくて、その上日本の近代化に影響を与えている。本論文では『人間性の証明』という小説の分析を通じて、日本伝統文化の中での恥の文化を詳しく検討する。

キーワード：人間性の証明、恥の文化、民族文化、義理

目次

摘要

要旨

1はじめに 1

2.恥の文化の内包と原因

2.1内包 

2.2原因

3.『人間性の証明』における分析

3.1 八杉恭子

3.2  棟居の雪辱

4.  恥と義理 

4.1  恥と義理の関係

4.2森戸の「義理」

4.3 義理で構成された恭平の家庭関係

5.おわりに 

参考文献