「茶道」、「華道」に見る日本伝統文化_日语论文+开题报告+文献综述

摘要

在日本传统文化中，“道”一词频繁出现。饮茶有茶道，插花有华道，写字有书道，这些形式各异的“道”构成了日本独有的“道”文化。从茶道的历史发展过程来看，茶道这一名称的由来经历了一个从“吃茶”到“茶之汤”直至“茶道”的演变过程；而华道的历史虽不如茶道长，但也并不是从一开始就被人们称之为“华道”，同样也经历了一个从“立花”到“生花”再到“华道”的发展演变过程。与中国的茶艺和插花术相比，日本的茶道和华道不仅仅是一种技艺，也是一种艺术。茶道是一种以茶为媒介的生活礼仪，也被认为是修身养性的一种方式，修行者通过一系列的礼仪和作法，追求人与人之间的和谐，在品茶过程中追求一种陀寂之美。华道，以充满生机的自然之花草为原料，通过对花型的再构造来表现插花人的内心世界和对自然之美的追求。日本文化中所谓的“道”的含义，由此可见一斑。

本论文从日本传统文化结晶的代表——茶道和华道的发展过程谈起，对日本人缘何惯于将一般的传统技艺冠以“道”之名的原因及“道”的内涵予以分析和探讨。从语言、历史、自然、哲学等角度来研究“道”文化的本质和精髓，为进一步了解日本文化提供一些有益的参考。

关键词：茶道，华道，日本传统文化，精髓

目次

摘要

要旨

1はじめに 1

2茶道について 1

2.1薬用の茶から茶道へ 2

2.2茶道と日本人の美意識――「わび」と「さび」 3

2.3茶道――「茶禅一味」 3

3華道について 4

3.1仏前供花から華道へ 4

3.2華道と日本人の美意識――無常な美 5

3.3華道――「花は人のこころである」 6

3.4異なる「華道」について 7

4「道」を含めている日本伝統文化 8

4.1言葉の面から分析 8

4.2自然の面から分析 9

4.3哲学の面から分析 10

5終わりに 11

参考文献 13