中国の漢服と日本の和服について_日语论文+开题报告

摘要

不同的民族服饰能让人领略到异国文化的特点和风俗特色。中华民族悠悠几千年的历史中，人们早已将其生活习惯，审美情趣以及种种文化心态，宗教观念都积淀于服饰之中，汉服之风韵正体现在这方方面面。日本与中国隔水相邻，古老的文化交流使两国的服饰文化存在着相似因素，但随着时间的流逝，又产生了文化的差异，在服饰款式上产生了不同的变化，日本从唐代服饰的单纯模仿走出来，然后经历服饰的简化创新，形成了现代的和服。 

和服是日本传统服饰已有上千年历史，从古至今有着很高的人气。日本对和服的保留还是比较完善的，日本人每逢自己的传统节日或者婚礼等重要典礼仪式，无论男女老少都会穿着和服出席。甚至平时也会有年轻男女会穿着相对简易的和服游玩。中国作为拥有几千年历史的泱泱大国，至今没有自己公认的传统服饰。

中国的传统服装不受重视，被国人逐渐的淡忘，可以从日本和服的发展学习和借鉴，让大家认识到中国传统服饰汉服的重要性，使之从新回到人们的视线中来并慢慢被继承下来。

两者都是两国代表性的服饰，极具魅力的。但是，现在对和服与汉服对比研究少了。通过比较，研究两国的异同，也包含对中日两国服饰文化的异同研究。

关键字：和服   汉服   异同   比较

目次

摘要

要旨

1．漢服と和服の由来6

1.1　中国漢服の由来

1.2　日本漢服の由来

2．漢服と和服の造型,デザインの特徴,アパレルの色から比較する7

2.1　漢服の造型,デザインの特徴,アパレルの色について

2.2　和服の造型,デザインの特徴,アパレルの色について

3．漢服と和服のある現代社会との発展に従う9

3.1　漢服の発展

3.2　和服の発展

4．まとめ 11

参考文献  12

謝辞  13