日本建築への日本文化の影響_日语论文+开题报告

摘要

本文旨在研究日本文化对建筑的影响。因在学习时发现日本建筑与文化有着十分紧密的内在联系，故而提出问题。研究对象主要涉及日本的城墙、住宅、庭院和茶庭等建筑物。

日本建筑初始大量受到中国建筑文化的影响，但经过数世纪的发展，在一番融会贯通、为己所用之后，渐渐发展出属于日本自己的独特风格。

本文前半段认为日本建筑虽然源于中国，但是在“和魂汉才”机制下深受日本文化影响。通过对比中日古都城墙以及传统居住空间，论证了日本建筑的构造和功能性等如何体现日本文化特征。

后半段则重点阐述日本文化的重要领域之一—禅宗思想对日本建筑的影响。介绍了禅宗在日本的起源、兴盛的原因以及受禅宗思想所产生的不对称布局、极简风格、枯山水和茶庭这几个方面。

最后得出了“日本文化在很大程度上决定了日本建筑的发展方向，对建筑的设计理念、外形风格、功能性、构造结构都有着十分深远的影响”这个结论。本研究应用价值在于：根据这一结论，可以通过对日本现今文化思想的变化，推论日本未来建筑发展的可能趋势。

关键词： 日本建筑 日本文化 影响 方向 理念

目次

摘要

要旨

はじめに 1

第一章 日本建築の源1

第二章 日本建築に見られる「和魂漢才」 

2.1 　「和魂漢才」とはa2

2.2  中日の古都の城壁の比較 2

2.3  中日の伝統的な住宅空間の比較 3

第三章 日本建築に対する禅思想の影響

3.1  禅宗が初めて入る 4

3.2  禅が日本で盛んになる原因 4

3.3  非対称構造 4

3.4  極簡単な風格 5

3.5  枯山水 5

3.6  茶庭 6

おわりに 7

謝辞 8

参考文献 9