箸から見る中日両国の文化の違い_日语论文+开题报告+文献综述

摘要

一双看似平淡无奇的筷子实质蕴含着丰富的文化内涵。今天的筷子，已经不单单作为一种就餐工具，而是成为一种独特的文化形式，代表着一种文明气息。可以说，是人类文明呼唤了筷子的出现，而筷子的发明又促进了人类文明的发展。无论是作为人们日常饮食所使用的工具，还是作为历史潮流的产物，筷子所扮演的角色可谓举足轻重。筷子起源于中国，后传到日本、朝鲜、韩国和越南等地，并在这些国家被广泛使用，延续至今。

本论文从中国和日本这两大典型的筷子使用国在筷子的起源、外观、使用方法、风俗习惯以及关于筷子语言这五大方面进行分析，在阐述中日两国在筷子文化上的差异的基础上，进而体会一衣带水的两个国家在其他文化方面的各种差异。

关键词：筷子　中国　日本　文化　差异

目次

摘要

要旨

はじめに1

第一章　箸の起源2

１．１　中国の箸の起源2

１．２　日本の箸の起源2

第二章　箸の外観3

２．１　中国の箸の外観3

２．２　日本の箸の外観3

２．３　箸の外観から見る中日文化の違い4

第三章　箸の使い方．5

３．１　中国における箸の使い方5

３．２　日本における箸の使い方6

３．３　箸の使い方から見る中日文化の違い8

第四章　箸に関する風俗習慣9

４．１　中国における箸に関する風俗習慣9

４．２　日本における箸に関する風俗習慣9

４．３　箸に関する風俗習慣から見る中日文化の違い 10

第五章　箸に関わる言葉12

５．１　中国における箸に関わる言葉．12

５．２　日本における箸に関わる言葉．13

５．３　箸に関わる言葉から見る中日文化の違い 14

おわりに  15

参考文献  16

謝辞  17