日本文化における猫の地位_日语论文

摘要

如今，随处可见哆啦A梦、Hello Kitty等，它们不仅在日本大受欢迎，在全世界范围内都引起了一股潮流，这反映出了日本的猫这一形象已深入人心。日本也有不少名人写过与猫有关的著作，比如日本文豪夏目漱石的小说《我是猫》，把猫人格化，借猫抒发情感；日本古典文学作品《源氏物语》等里面也有关于猫的故事。最早在《日本灵异记》中也出现了关于猫的传说：生前被虐待的猫，死后化为鬼怪复仇，被称为“猫又”。从这里就可以看出，日本人对猫的感情不只是喜爱，还有敬畏。从这些文学作品、传说故事等可以看出：日本对猫抱有一种特殊的情感，因此在日本也形成了一种特殊的文化，本文中将这种文化称为“猫文化”。本文着重对猫文化进行详细的阐述。

关键词：猫；日本；猫文化

要旨

現在、ドラエモン、Hello Kittyなどがどこでも見られる。日本も全国も大人気になる。これは猫のイメージが世界の人々に持てるといえる。日本では、多くの有名人は猫に関する本を書いた。たとえば、夏目漱石の「吾輩は猫である」に、猫を擬人化することによって、思想、感情などを表現したことがある。日本の古典作品の中で、「源氏物語」にも猫の物語がある。「日本霊異記」の中でも猫に関する伝説を記述した。虐待された猫は死後鬼になって復讐し、「猫又」と呼ばれた。ここからみると、猫に対してただ好きな気持ちを持つだけでなく、日本人も猫を畏敬する。これらの文学作品などからみると、日本で猫は特別な存在である。これにより、「猫文化」を形成する。

キーワード:猫、日本、猫文化

目录

摘要

要旨

0はじめに2

1 猫文化の紹介2

1.1日本の猫の歴史2

2日本の猫の表現形式2

2.1生活における猫 2

2.1.1「招き猫」3

2.1.2「Hello Kitty」 4

2.2猫が日本の言語に対する影響 4

2.2.1言葉 4

2.2.2猫に関する慣用句 4

2.3猫に関する伝説 4

2.3.1『日本霊異記』  4

2.3.2美女と猫の物語 4

2.4猫を主題とする文学作品 4

2.4.1『吾輩は猫である』  4

2.4.2『猫の事務所』  4

2.5猫を主題とするアニメ 5

2.5.1「ドラえもん」5

2.5.2「となりのトトロ」5

2.5.3「猫の恩返し」5

3猫文化の影響 6

4おわりに6

謝辞6

参考文献7