桜文化からの日本の国民性を覗く_日语论文

摘要

现在，樱花已经成为了象征日本的符号。一提起樱花必然会联想到日本。日本人对于樱花的感情比其他的花要深的多。究其原因一定是因为日本人从樱花文化中找到了思想上的共鸣。本文即是要研究樱花文化与日本人国民性的关联。

第一章分成古代、近代和现代三个部分讲述了樱花文化的发展。通过日本的风俗、文化和战争等方面说明了樱花随着历史的变迁所表现出来的各种形象。在古代，樱花最初是被作为预兆农作物丰歉的实用性道具。渐渐由于国风文化的影响，樱花成为了诗人歌颂的对象。在近代，樱花的形象变得极端，一度成为鼓吹军国主义思想的道具。到了现在，赏樱成了春天里最重要的年中行事，樱花渐渐成为了和平和希望的象征。

第二章通过俳句和《古今和歌集》说明了文学中的樱花形象。列举了一些具有代表性的俳句和和歌，发现日本人大多认为比起满开的樱花更喜欢歌颂凋落时的樱花。在文学上，樱花大多是以凋落的形象出现体现了一种“物哀”的美感。这种物哀的思想也反映在日本人的国民性中。

第三章与第一和第二章相联系，分成四个部分分析了樱花文化和日本人国民性的共通点。第一，樱花是希望的象征同时也是死亡的象征，这种矛盾的情感也是日本人的特性。第二，从日本人认为凋落的樱花比盛开的樱花更美的思想来看日本人是个物哀的民族有着悲观的心理。第三，樱花一起盛开一起凋落的性格是日本人重视集团性的写照。第四，樱花是骤然开放又很快就凋谢的花朵，樱花这样的习性与日本人的生死观有相同之处。日本人有着任生任死的观念，认为生与死之间没有绝对的距离。

本文通过樱花文化的发展分析了各个时期樱花的形象。通过日本的文学、地理环境和风俗等找出樱花文化与日本人国民性的关联。

关键词：樱花文化  国民性  物哀  生死观

目次

摘要

要旨

はじめに 1

1　桜文化の発展 2

1.1　古代 2

1.2　近代 2

1.3　現代 3

2　文学中の桜のイメージ 5

2.1　俳句の中桜のイメージ 5

2.2　「古今和歌集」における桜のイメージ 6

3　桜文化から現した国民性 8

3.1　矛盾な情感 8

3.2　悲観的な心理 9

3.3　集団性 10

3.4　生死観 11

終わりに 13

参考文献 14

謝辞 15