日本人の行動様式と「和を尊重する」文化性格_日语论文+开题报告+文献综述

摘要

说到每个日本人身上表现出的性格有所不同，不过也有共通之处，这种共通性可以说是日本人的文化性格。我们可以通过日本国民比较普遍的行为方式去了解日本人的文化性格。以迎合对方的期待处世，避免一些不必要的摩擦为基准是日本人行为方式的向同性，同时他们也表现出很强的依赖心理。总而言之，日本人的行为方式从属与一种思想理念，结合着集团意识，产生以“和”为贵的核心文化性格。本文将通过对日本人的集团意识，追求与自然的和谐等行为方式来分析日本人以“和”为贵的核心的文化性格。让人们明白日本人的行为方式和核心文化性格存在怎样的联系。最后希望促进两国国民对彼此的了解。

关键词：行为方式；文化性格；集団主意；和

要旨

日本人性格と言って、個々人によって違うが、おおざっぱに言って、多くの人に共通しているものがある。この共通性は日本の文化性格と言えるであろう。行动様式から日本人の文化性格が見えるという説がある。日本人が相手に期待することをやるのは日本人の行動様式の同質化で、必要がない摩擦を避けようとする古くからの伝統などに基づくものである。いずれにしても、日本の行動様式が一つの思想理念に属し、集団行為と結んで、「和を尊重する」という核心文化性格を生み出す。本文は日本人の集団主義や自然との調和を追求するなど行動様式から日本人の「和を尊重する」という核心文化性格を見出し、そして、原因を分析して、日本人の行動様式と文化の性格の繋がりを知っていただきたいのである。さらに、一層深く両国国民のお互い理解を促進しようと希望している。

キーワード：行动様式；文化性格；集団主義；和

目次

摘要

要旨

はじめに1

1.日本人の行動様式の特徴1

2.日本人の文化性格―和を尊重する2

3.集団主義から見た「和を尊重する」文化性格2

4.自然との調和から見た「和を尊重する」文化性格5

4.1華道と茶道での「和」 6

4.2茶道や庭園での「和」6

終わりに7

参考文献8