客をもてなす礼儀作法の中日の比較_日语论文+开题报告+文献综述

摘要

近几年，中国的经济飞速发展。与此同时，国际地位也在不断上升，中国与日本的，中国和日本在经济、商贸、文化等方面的交流也变得日益频繁。大量的日本企业进入中国，在日资企业就职的中国员工大增，中日两国的关系日益密切。但是由于两国文化背景的不同，中日在社交中表现出来的礼仪文化也存在很大差异。比如招待客人时所表现的礼仪文化。

如果我们重视待客之道，我们的日常生活和商务活动就能更加顺利。因此，我想对中日双方在招待客人时所表现的礼仪做法进行比较。首先是比较中日在商务上交往中迎客、宴请、还礼时所表现的礼仪文化；其次是比较中日在招待亲友时接待、家宴、送客等方面所表现的礼仪文化。通过这些比较，将使我们更充分了解我国优良的礼仪文化传统和日本的严谨礼节。

关键词:中国;日本;招待;礼仪做法 

目次

摘要

要旨

はじめに1

1.ビジネスにおける礼儀作法の比較1

1.1 共通点1

1.2 相違点2

1.2.1来客の迎え2

1.2.2食事接待3

1.2.3お返し4

1.2.4見送り4

2.友人を招待する礼儀作法の比較4

2.1 共通点4

2.2 相違点5

2.2.1友人が来る前の準備5

2.2.2友人の部屋への迎え5

2.2.3友人の食事招待6

2.2.4友人の見送り6

終わりに7

参考文献8