中日のお茶の文化について_日语论文+开题报告

摘要

茶是一种深沉而隽永的文化，茶的发展经历了一个由饮品而文化，由礼而理的发展过程。众所周知，茶文化最早发源于中国。至唐代，茶文化通过一些途径进入日本，日本的茶文化由此开始。几百年过去了，日本仍保留了一套完整的茶文化，并得到发展丰富，而中国的茶文化，由于种种原因，未能完整的保存下来。

在论文里，虽然我将详细介绍关于日本茶文化的的历史、日本茶道的发展历史以及日本茶道的流派、精神等，但是主要还是以日本茶道中所体现的日本文化为主。也就是说，我会把日本茶道作为一个文化来看待，然后更深层次地探究日本茶道与日本文化的联系。中国与日本，因为地理位置、民俗风情、国情等的不同，使得茶在日本的生存发展也不同。研究日本的茶道以及茶文化，肯定会对我国保护茶文化有很大的启发

关键词：何谓茶道 中国茶艺 日本茶道历史 特征 精神

要旨

お茶は深い味わいを有する文化だ。お茶の発展は飲み物から文化まで、礼から理までの発展過程を経つ。ご存じのように：お茶の文化は最も早い中国から源をし、唐代に、日本に伝えられた。その時から、長い歴史の中で、日本は完璧なお茶を保つ、ともにだんだん発展して豊かになってきた。だから、中国のお茶の文化は様々な原因によって、完全に保存されてこなかった。

キーワード：「茶道」とは　中国の茶芸　日本茶道の歴史　特徴　精神

目次

摘要

要旨

はじめに

第一章  「茶道」と「茶芸」

第一節　「茶道」の概念

第二節　　中国の茶芸

第二章  茶道の歴史

第一節  　日本の茶道の歴史

第二節   中国の茶芸と日本の茶道―二つの世界

第三章　 日本の茶道の特徴

第一節　「プロセス」を重んじる

第二節　禅宗風 

第三節　天然美、欠陥の美、調和の美と瞬間の美 

第四章　日本の茶道の精神 

おわりに 

参考文献 

謝辞