中日両国の鬼について_日语论文

摘要

鬼,这一子虚乌有又无处不在的精神怪物历久不衰、经世不灭。日本和中国虽然是一衣带水的邻邦, 但是在各自长期的文化发展中,形成了独特的鬼文化和各自对鬼的认识见解。

本论文一共分为四部分。

第一章阐述中日鬼文化的定义和形象，并分别对两国的鬼文化的定义和形象进行比较。

第二章探索中日鬼文化的起源与发展，深入了解中日鬼文化。

第三章是中日鬼文化的表现形式，从节日风俗、语言、文学作品三种形式比较中日两国鬼文化的内容。

从以上三章的内容可以看出日本的鬼文化虽然深受中国文化的影响，但是已经形成了具有本民族独特风格的新文化。

而且，还知道了中日两国的人们对死有不同的看法。这是本论文的第四章论述的内容。中国人畏惧死亡，珍视生命，更多的人面对生死时能把命运掌握在自己手中。日本人不惧死亡，甚至以死为荣，追求生命的解脱与自由。

本论文希望通过中日两国鬼文化的比较分析，让人们正确的认识鬼和鬼文化，正确的对待死亡。

关键词： 日本  中国  鬼文化  死亡

目次

摘要

要旨

はじめに 1

第一章 中日両国の鬼の定義とイメージ 2

1.1 鬼の定義 2

1.2 鬼のイメージ 4

第二章 中日両国の鬼の起源と発展 6

2.1 中国の鬼の起源と発展 6

2.2 日本の鬼の起源と発展 7

第三章 中日両国の鬼文化の表現形式 8

3.1 祝日の風習における形式 8

3.2 言葉における形式 9

3.3 文学作品における形式 10

第四章 中日両国人民の死への理解 11

4.1死亡に対する中国人の理解 11

4.2死亡に対する日本人の理解 11

おわりに 13

参考文献 14

謝辞 15