日本人の行為習慣に対する研究-「他人に迷惑をかけない」という視点から_日语论文

摘要

日本国民“不给他人添麻烦”的意识普遍较高，日本人具备良好的社会规则意识和井然的国民秩序，给世界人民留下了深刻的印象。而这得益于日本家庭和学校从小给儿童灌输的“不给别人添麻烦”这一理念。日本人在行为方面养成了“不给他人添麻烦”的习惯。本文从其形成的根源以及影响看日本各方面的发展状况，并从多种角度论述了不给他人添麻烦的原因，体现了其独特的文化特性。由“不给他人添麻烦”作为切入点从而总结出日本人不给他人添麻烦这一习惯中影射出的日本人的行为习惯。日本之所以能够养成这种行为习惯是因为日本人具备良好的意识和井然的国民秩序，日本国民的意识培养特别强,还有整个民族的教育水平、国民素质高，另外日本历史、地理、文化等方面也是不可忽视的原因。本文通过日本人对此意识的理解,日本家庭教育及学校教育对国民“不给他人添麻烦”意识的培养等方面的分析,对我国公民的良好意识培养的文化途径建设提出现实性的参考依据。

关键词：日本；麻烦；教育；国民的素质 

目次

摘要

要旨

1 はじめに 1

2 他人に迷惑をかけない根源 2

2.1 歴史の原因 2

2.2 地理原因 4

2.3 文化の原因 5

3 「他人に迷惑をかけない」という視点から見た日本社会 6

3.1 日本人の習慣 6

3.2 日本の学校のルール 7

3.3 日本の家庭教育の観念 8

4 他人に迷惑をかけない影響 10

4.1 個人への影響 10

4.1.1 学習の面から見る 10

4.1.2 生活の面から見る 11

4.1.3 仕事面から見る 12

4.2 社会に対する影響 12

4.2.1 教育の面から見る 12

4.2.2 経済面から見る 14

5 終わりに 15

6 参考文献 17

7 謝辞 19