中日伝統文化の伝承—漢服と和服の比較から_日语论文+开题报告

摘要

汉服和和服分别是中日的传统服装。我国汉服定于周朝，由秦朝继承，具有悠久的历史。但进入清朝逐渐被埋没。在现代，许多人对汉服文化不了解，但幸运的是，到了21世纪，人们开始重视这种优良的传统文化。日本人对传统文化极为重视，和服在日常生活中多见于成人式、烟花大会等重要活动。本文旨在从汉服和服的历史、人们对其的认识、以及传统服饰的现状和传承方法进行考察，参考日本对于传统文化的保护方法，将其运用到中国传统文化的保护上。

关键词:和服  汉服  传统文化  文化传承

目次

摘要

要旨

はじめに 1

1. 歴史 と種類 2

1.1 漢服の歴史と種類 2

1.2 和服の歴史と種類 3

2. 伝統服飾の現状 4

2.1 漢服の流行と問題 4

2.2 和服の定着 5

3. 伝承がもたらす影響 7

3.1 漢服文化の意義 7

3.2 和服文化の伝承 7

4. 伝統文化の伝承 9

4.1 伝統文化の認識 9

4.2 伝承の手段 10

4.3 現代との融合 11

終わりに 12

参考文献 13