日本弓道文化の伝承と発展に関する考察_日语论文

摘要

在一个不断进步的社会中，针对传统的继承与基于时代的创新几乎在所有领域被持久地探索着。日本的弓道文化长期以来都是日本传统文化最具特色的组成部分之一，同时也是日本影响世界的主要文化力量之一。弓道文化之所以发展如此迅猛，与其自身完善的体系以及措施密切相关。通过对日本弓道文化传承与发展的研究，分析其能够很好发展的原因以及对中国传统文化的启示。借鉴日本弓道文化成功的经验，促进我国传统文化的当代传承与发展。

关键词：弓道；传统文化；继承与发展；启示

要旨

進歩する社会において、伝統の継承と時代に基づくイノベーションは、ほぼあらゆる分野で永続的に模索されている。日本の弓道文化は長い間、日本の伝統文化の最も特徴的な部分の一つであると同時に、日本が世界に影響する主要な文化力の一つである。弓道文化が急速に発展しているのは、それ自体の完成したシステムと措置と密接に関係している。弓道の伝承と発展に対する研究を通じて、それがうまく発展できる理由と中国の伝統文化に対するヒントを分析する。弓道の成功の経験を踏まえ、中国の伝統文化の現代的な伝承と発展を促進する。

キーワード: 弓道；伝統文化；伝承と発展；示唆

目次

1はじめに 1

2日本弓道の起源と発展について 1

3日本弓道文化の伝承と近代化転換 2

3.1  日本の伝統文化の伝承と特徴 2

3.2  弓道文化の完全な体系についての思考 3

3.3　弓道文化の発展傾向 4

4　弓道発展の文化的示唆 5

4.1　弓道文化の伝統から現代への発展過程 5

4.2　日本伝統文化の近代化要素 7

4.3  日本文化の伝統と現代のバランス 8

5  弓道文化の伝承と発展から中国伝統文化の発展への文化的示唆 9

5.1　日本伝統文化の伝承と発展の意義 9

5.2  中国伝統文化の発展に存在する問題 10

5.3　今後の中国伝統文化の近代化発展傾向と展望 12

6  おわリに 12

参考文献 13

謝辞 14