日本の細部文化についての研究―商品包装を例に_日语论文

摘要

日本的细节文化产生的原因与日本特有的“匠人精神”、“反省精神”有关。日本的细节文化表现在方方面面，本研究以生活中常见的商品包装为对象，来分析日本的细节文化的领先之处。

随着商品经济的发展，商品包装的竞争可以说是各国经济竞争的一环。特别是近年来，商品包装作为商品竞争的一个重要手段，各个国家越来越重视。包装设计不仅在功能上，在外观上也得到了很大的发展，也越来越成为文化的一部分。其中，在商品包装中，在细节方面的设计变得越来越被重视。

日本长年拼命地埋头于学习、创造，运用各种各样的材料，研究出符合本国国情并具有本国特色的商品包装。日本的商品包装不仅有精致的设计、重视环境保护的意识，并且对商品的使用者的关怀之心很强烈。在商品包装上可以感受到的细节文化能够起到表现人文关怀和让人们生活方便的作用，进而提高人们的生活品质。所以，日本商品包装上所表现出的细节文化对存在资源浪费、理念滞后、人才缺失等等的问题的中国的商品包装行业具有很大的启示。

关键词: 日本    细节文化    商品包装   启示

目次

摘要 I

要旨 II

1．はじめに 1  

2．細部文化について 2

2.1　細部文化とは 2

2.2　細部文化が生まれた原因 3

3．日本の商品包装について 4

3.1　包装と包装デザインの定義 4

3.2　日本商品包装の発展 5

4. 日本の商品包装の特徴 6

4.1　簡素なデザイン 6

4.2　自然から素材選び・見事な工芸 6

4.3　環境保護への関心 7

4.4　消費者への心遣い 8

5. 商品包装における細部文化の役割 9

5.1　人間性の表現 9

5.2　生活への便利さ 9

6. 中国の商品包装に対する示唆 10

7. 終わりに 11

謝辞 13

参考文献 14