日本の茶道における「和、敬、清、寂」についての研究_日语论文

摘要

在日本的传统文化中，茶道文化占据着十分重要的地位。日本的茶道起源于中国，历经几代茶人的潜心钻研和改革创新, 将其发展成为一种不可缺少的文化，更有一代茶宗师千利休归纳总结出的茶道四谛：和、敬、清、寂，在日本茶道文化发展中起着举足轻重的作用。

对于“和、敬、清、寂”，前人也做了比较充分的研究和介绍，探究其起源和发展历程，中日茶道四谛的区别，茶室及茶室周围景观设计中的“和、敬、清、寂”等。

本稿在前人研究的基础上，通过阅读期刊、书籍、以及咨询老师等方法对千利休的茶道四谛的内涵、形成原因，及其在茶道中的表现进行详细地分析，总结出“和、敬、清、寂”对日本茶道文化乃至对日本人生活产生的作用和影响，有利于我们进一步发掘和了解日本的传统文化精神及内涵，也能让我们取其精华，对我国茶道文化发展产生积极作用。

关键词：日本；茶道；千利休；和敬清寂

主旨

日本の伝統文化のうちに、茶文化は非常に重要な地位を占めている。日本の茶道の本家本元は中国にあるが、何代かの茶人の没頭する研究と革新を経て、不可欠な文化になった。さらに、一世の茶師範の千利休がまとめた茶道の四諦「和、敬、清、寂」は日本の茶道文化の発展にも重要な役割を果たしている。

「和、敬、清、寂」に関する研究は、人々に絶えず行われてきた。起源と発展史に関する研究とか、中日の茶道の差別に関する研究とか、茶室と周辺景観の設計における「和、敬、清、寂」などがある。

筆者は先行研究に基づき、雑誌、書類にある資料を調べ、指導教師の意見を聞き、千利休がまとめた茶道の四諦の内包と形成原因、茶道の四諦の表現について分析した。そうすることにより、茶道の四諦が日本の茶文化ひいては日本人の生活に与える作用と影響をまとめてみた。さらに日本の伝統的な文化の精神と内包を発掘し、理解することにも有利であると望んでいる。

キーワード：日本；茶道；千利休；和敬清寂

目次

摘要 I

主旨 II

はじめに 1

1 日本の茶道の紹介 2

2 「和・敬・清・寂」について 2

2.1 和 2

2.2 敬 3

2.3 清 3

2.4 寂 3

3 日本の茶道における「和・敬・清・寂」の体現 3

3.1 茶室における表現 4

3.2 茶道具における表現 4

3.3 茶を立てる過程における表現 5

3.4 茶芸師の振る舞いにおける表現 5

4 「和・敬・清・寂」の形成原因 5

4.1 「和・敬・清・寂」が形成する背景 6

4.2 「和・敬・清・寂」の創始者――千利休 6

4.2.1 武野紹鴎による育成 6

4.2.2 二代将軍による「茶頭」としての重用 7

4.3 禅宗思想の影響 7

5 「和・敬・清・寂」の影響 8

5.1 日本人の美意識に対する影響 8

5.2 日本人の生活に対する影響 8

終わりに 9

謝辞 10

参考文献 11