中日の新年の相違について_日语论文

摘要

从古代开始，日本受了中国文化的影响，在许多传统的节日习俗上日本有和中国相似的地方。但是，随着时间的流逝，习俗也开始逐渐发生变化。在正月的习俗上中日两国虽然存在着差异，但迎接新年的心情是相同的。本文从两国新年的起源出发，一一例举两国的共同点与不同点。通过对中日两国新年的对比，加深对中日两国文化以及习俗的理解。在介绍中日两国新年的共同点和异同点的同时，简单阐述产生异同的原因。

关键词：共同点；相异点；中日两国新年；

要旨

古代から中国文化の影響を受けたから、伝統祝日を祝う時に習俗の面において、日本は中国と共通点がたくさんある。しかし、時間の経つにつれて、その習俗も段々変わってきた。正月の習慣は日本と中国では異なるが、日中両国の新年を過ごす気持ちは同じだと思う。本文では、日中両国の新年の起源から出発し、共通点と異同点を明らかにする。日中両国の新年対比を通じて、日中文化を理解し、日本の独特な文化と習俗をもっと深く理解しようと考える。日中文化にはどのような共通点と相違点があるかを紹介しながら、異同が生じた原因について述べたいと考えている。

キーワード：共通点；異同点；日中両国新年

目次

摘要

要旨

1. はじめに.1

1.1 日中新年の起源

1.2 日中新年の重要性

2. 日中新年の共同点.2

2.1 大掃除

2.2お年玉をもらうこと

2.3祈願神の多様化

2.4祈念

3. 日中新年の相違点.3

3.1 新年を迎える時間

3.2 食べ物

3.3新年を迎える方法

4. 異同が生じる原因4

5. 結論5

参考文献 6

謝辞 7