紫舟氏から日本書道の「学際性」の研究[日语论文]

摘要：书法本源自中国，而在日本，书法家以传统为基石，注重个性，注重创意，将书法的艺术性构思放在首位，形成了引人入胜的风格和独特的书法境界，也使得书法成为一门具有“跨界”性质的综合艺术。本文从日本书法思想解放到形式创新出发，总结了的日本现代书法发展历程，并对紫舟书法进行分析，其目的是更深入理解现代日本书法的“跨界性”特征。

关键词：日本书法；跨界性；紫舟 

要旨:書道は中国の漢字から発祥したもので、日本に伝来した後、日本の書道家たちは芸術構想を第一にして、伝統に基づいてはいるものの、自分の個性をも注ぎこみ、斬新なアイディアを大切にしている。想像が生かされているので、独特の見解、境地そして独特の風格が目立っていて、「学際性の芸術」の特徴を唱えている。本文は思想の開放と形式の革新の視座にづき、日本の現代の書道史をもとめてみた。そして、現代の書道家の紫舟氏の作品の分析を通じて、現代の日本の書道の学際性を理解するのは本文の主要な目的である。

キーワード:日本の書道、多領域、紫舟氏