香道文化の伝承方式に関する日中対照研究[日语论文]

摘要

本论文分析了中日两国的香道文化的传承方式。从三个方面进行分析：传承制度、学校教育以及社会教育。日本将香道文化与流派、学校教育、社会教育紧密结合，提高青少年对香道的兴趣和认识，并重视提升国民的文化修养，使日本香道文化得到稳健的发展。另外，这对中国香道文化的传承发展而言具有一定的启示意义。

关键词：中日；香道文化；传承；比较

要旨

本論文は、日中両国の香道文化の伝承方式を、伝承制度、学校教育、社会教育という三つの面から、分析したものである。日本では、香道文化を流派、学校教育、社会教育と密に結びつけ、青少年の香道への興味と認識を高め、さらに国民の文化素養も高めることを重視し、日本の香道文化を穏やかに発展させてきたことがわかった。一方、中国では、これによって、中国の香道文化の伝承に啓示を与えることが意義があると思う。

キーワード:日中;香道文化;伝承;比較