摘要 本文通过调查研究中日两国档案信息化建设的现状，深入剖析中日档案工作的本质特征，从档案数字化、档案网站、数字档案馆三方面入手，对比中日两国档案信息化建设的不同之处，并总结日本对中国档案信息化建设的启示。 在档案信息数字化建设这方面，中日两国都致力于数字化档案信息系统的建设。但就数字化对象而言，中国更注重于对传统意义上的档案的数字化，...

文章字数：8930 所需金币： 2000 个 更新时间：08-20

摘要 “向死而生”这一哲学智慧，由德国哲学家马丁·海德格尔提出，他对人如何面对无法避免的死亡给出了一个终极答案———向死而生。而这种以死为终点的观念，似乎与日本人传统的生死观不谋而合。日本人不惧怕死亡，甚至以死亡为美，这点，在日本的文学界表现的极为明显。而太宰治因为他一生五次的自杀经历，以及这本他死前的遗作——《人间失格》，一度成为各方...

文章字数：8953 所需金币： 2000 个 更新时间：08-20

摘要 近年来，中国的外语教育快速发展。本人作为一个日语学习者，对于中国日语教育的发展深有体会。随着中国日语教育的发展，日语教材编写的合理性变得愈发重要。词汇是学习外语的基础，于是教材词汇部分的编写也就是教材编写的重中之重。另外，对于日语初学者来说，教材的选用是非常重要的。学习的方式不同，比如学习高校开设的日语专业课程、参加社会上的日语...

文章字数：13015 所需金币： 2000 个 更新时间：08-20

摘要 随着信息和通信技术的发展以及微型博客和社交网络服务（SNS）的普及，人们可以随时随地获得各种即时信息。今后随着中日两国之间在社交网络上的沟通的不断增加，如何准确把握中日 SNS 的实际情况成了不容忽视的问题。然而，虽然中国和日本有很多关于 SNS 的研究，但是中日之间的比较研究尚不充分。本文在前人研究的基础上，以中国新浪微博和日本的推特(Twitter)为对...

文章字数：10001 所需金币： 2000 个 更新时间：08-20

摘要 本论文主要围绕中日七夕传说，着眼于传说中所蕴含的民俗信仰，探讨其异同点。并通过比较中日七夕传说中的信仰，来探究中国的七夕传说传播到日本的过程中，两国的民俗信仰差异对于日本本国的七夕传说内容的变化产生了怎样的影响。 本文首先简单介绍了中日七夕传说各自的演变过程及基本情节。接着分别分析了中日七夕传说中所体现的民俗信仰。然后依据前文的分...

文章字数：9409 所需金币： 2000 个 更新时间：08-19

摘要 日本在经历过第二次世界大战后，成为一片废墟，全国上下都陷入了饥饿和失望的窘境中，国民经济也处于瘫痪状态。但是在短短几十年间，日本的经济快速发展，还成功挤掉德国成为仅次于美国的第二经济大国。其中教育体制的改革在促进经济发展方面有着至关重要的作用。 本文通过说明不同阶段的教育改革，特别是义务教育和高等教育等一系列的措施对于人才培养方面...

文章字数：11217 所需金币： 2000 个 更新时间：08-19

摘要 翻译作为双语交际的媒介，是实现不同语言之间信息交流不可或缺的桥梁。宫泽贤治长于童话创作，被誉为一位“孤高而浪漫的儿童文学巨匠”，在日本文学史上具有崇高的文学地位。他的作品单纯而又复杂，由于译者的不同，作品带给读者的感受也大相径庭。本文通过研究宫泽贤治童话题材作品《猫的事务所》，在这里以中国彭懿周龙梅译本、黄叶娟译本、田建国译本三...

文章字数：13809 所需金币： 2000 个 更新时间：08-19

摘要 松本清张是日本社会派推理小说的鼻祖，他丰富的人生经历造就了他对独特的日本女性观点，他将这种观点看法融入小说人物中，创作了一系列的成熟女性形象。这些女性形象给人留以深刻印象的同时又引发读者深思，她们的背后暗藏着战后日本的社会问题以及日本传统女性观念，并对后来的日本推理作家产生了深远影响。 因此，本文将围绕《砂器》《零的焦点》中的女性...

文章字数：13592 所需金币： 2000 个 更新时间：08-19

摘要 企业文化对于企业的长久发展有很大的积极作用。本文以日本企业的雇佣制度为研究对象，既日本的三大企业制度：终身雇佣制，年功序列制及企业工会。从这些日本企业特有的雇用形式入手，研究集团意识是如何影响日本。此外，通过对日本企业的经营理念的分析，探寻两者之间的联系，并进一步探求集团意识对日本社会文化和经济的影响。 关键词：终身雇佣制；年功序...

文章字数：8527 所需金币： 2000 个 更新时间：08-19

摘要 2014 年，富士电视台于 2014 年播出的电视剧《昼颜~工作日下午 3 点的恋人们》以独特的视角讲述了主妇们婚外情的故事。该剧以细致入微的刻画、敏感的话题、直率的台词等因素引发了人们的广泛关注。对于出轨这样的社会现象的研究，对中国的社会和谐、家庭稳定都有重大意义。对于中国电视剧业界的发展也有一定的参考价值。 本论文以电视剧《昼颜~工作日下午 3 点的恋...

文章字数：19913 所需金币： 2000 个 更新时间：08-18

摘要 接受“宽松教育”的孩子被称为“宽松世代”，其中 1987 年出生的孩子被称为第一世代。本篇论文，以电视剧《宽松世代又如何》为中心，分析电视剧中的人物，总结出宽松世代的特征。 本篇论文，首先介绍一下“宽松教育”的背景和发展和宽松世代的特征。然后，介绍一下电视剧《宽松世代又如何》，选择具有代表性的三位主人公坂间正和，山路一丰，万里部相关的的剧...

文章字数：9808 所需金币： 2000 个 更新时间：08-18

摘要 隐逸文化是中日文学史上的重要组成部分。中国的隐逸思想古已有之，随着时代的变迁而不断演变，从布衣终身或辞官隐居的“真隐”到身在朝堂心在山林的“心隐”不断发展。而白居易更是“心隐”的典型代表，他在“心隐”中探索出一条“中隐”之路，对后世吏隐之道有重大的影响。同时，日本文人对于白居易及《白氏文集》也是相当推崇。在日本隐逸文学史上久负盛...

文章字数：8108 所需金币： 2000 个 更新时间：08-18

摘要 本文参考以前的拟声拟态词的研究成果，对《蟹工船》中拟声拟态此的翻译进行研究，从词性，语法，感情三个方面分析其翻译的方法。 从词性的角度，拟声拟态词的词性在日语中比较单一。在翻译成中文的过程中，原封不动的翻译是很难做到的。所以，就需要适当的改变一下词的性质，来达到比较理想的翻译效果。 从语法的角度，拟声拟态词一般都是在句中起到状语作用...

文章字数：17511 所需金币： 2000 个 更新时间：08-18

摘要 为了加强中日两国新闻节目的理解与交流，本文介绍了中日两国新闻节目的现状和特征，以《新闻联播》と《News７》为例分析了中日新闻节目的异同，并研究了面对“面对电视脱离”现象中日两国所采取的措施，最后得出对于中国新闻节目的启示。 新闻节目作为人类文化的一部分，是大众生活和精神的表现。人们通过新闻节目可以获得最直接的体验和与人际关系相关的知识...

文章字数：8937 所需金币： 2000 个 更新时间：08-18

摘要 快递服务作为一种新兴产业极大地改变了人们的生活方式。多亏了网络购物，人们的生活变得越来越方便。但是，在快递业发展的同时，也出现了许多的问题。当快递发生丢失，毁损或延误的时候，快递公司侵害消费者权益这个问题越发凸显出来。因为我国现行的法律零散、不健全，所以消费者的合法权益无法得到充分的保护。再者，快递公司自行拟定的损害赔偿标准不统...

文章字数：10959 所需金币： 2000 个 更新时间：08-17

摘要 日本在嫁娶婚大规模出现之前，自国家概念形成起到室町时代长时间持续的婚姻形式是招婿婚。同如今盛行的嫁娶婚相反，招婿婚恰如其语意，是男方前往女方家中成立婚姻关系的一种婚姻形式。招婿婚的习俗不断发展的同时，日本于 701年颁布了以唐朝律令为参考基础所制定的第一部成文法典《大宝律令》。至此， 日本正式踏上了律令时代。这之后，日本又颁布了与国情更...

文章字数：15559 所需金币： 2000 个 更新时间：08-17

摘要 惯用语在生活中经常被使用，是语言中普遍存在并带有独特民族特色的语言现象。汉语和日语中也含有大量的惯用语，其中，与身体词汇相关的惯用语无论是表达方式还是数量上都是很多的。全球各地区的人类虽身体素质有差异，但身体构造是相同的，因此即使在不同国家语言体系中有关身体词汇的惯用语也有着一定的相似性。但另一方面，因文化和历史发展的不同，惯用...

文章字数：9457 所需金币： 2000 个 更新时间：08-17

摘要 性少数群体，是对同性恋、双性恋、跨性别者等较为少数的性取向或性别认同人群的总称。日本电通公司2018 年10 月的调查显示，日本性少数群体占本国总人口的8.9％。换言之，11 个人中，就有1 人为性少数群体。另外，随着时代发展，日本政府在在教育、职场等各方面实施了维护性少数群体权益的政策。 本论文首先阐明性少数群体在日本的人口比例，然后从教育、职场、与...

文章字数：12067 所需金币： 2000 个 更新时间：08-17

摘要 日本花道最早起源于中国隋朝时代的佛堂供花，被遣唐使带到日本之后迅速发展，之后形成了众多流派，成为日本的传统文化之一。日本列岛气候温和，四季变化明显，为花草生长提供了优惠的条件，为花道在日本的发展提供了良好的基础。花道在日本能够如此的兴盛并能够不断流传下来也与他们的制度息息相关， 日本在剑道、茶道、宗教、和歌等领域都实行家元制度，家...

文章字数：11122 所需金币： 2000 个 更新时间：08-17

摘要 随着经济全球化的发展以及科技的不断创新，各国之间的联系越发紧密。現在无论我们身在何处，都能精准地了解到世界各地的消息。随着传统纸质行业的衰退，人们越来越趋向于在网络上阅读新闻，精准地根据自己的喜好选择有用的信息。网络新闻发挥了互联网独有的速度和视觉效果，向读者传递瞬息万变的新闻资讯。2018年是《中日和平友好条约》发表40周年，作为彼此...

文章字数：17600 所需金币： 2000 个 更新时间：08-16