摘要 时至今日，日本社会的老龄化倾向仍在不断发展。而京都作为日本长寿人口最多的地区，地区交流活动等地域活动中都少不了高龄人群的身影。本文主要从京都府针对高龄人群所开展的地区交流活动为研究对象，对日本的地区交流活动的现状和效果进行深入分析。 本文主要选取了2019年4月至2020年3月间在京都府开展的以高龄人群为活动对象的地区交流活动作为实际研究对象。...

文章字数：11282 所需金币： 2000 个 更新时间：12-09

摘要 随着网络的发展，使用SNS的日本人不断增多，同时，在社交媒体上针对艺人的谩骂与中伤的现象也日益严峻。日语中的“炎上”一词就是指使用言语、文字、图片、视频等形式在网络上针对他人进行人身攻击的现象，即中文里的网络暴力现象。这种网络暴力在日本甚至全世界都已经成为了较为严重的社会问题。此外，普遍认为艺人容易成为网络暴力的对象、国籍也容易成为...

文章字数：11749 所需金币： 2000 个 更新时间：12-09

摘要 日本受特殊地理环境和宗教文化的影响，经过外国文化和本土文化的融合，形成了“幽玄”、“粹”、“物哀”等审美意识。日本人的美意识不只单纯地在“美”中体现出来，而是追求“自然、艺术、生活”的一体化。 蜷川实花是少数能将主流与非主流、商业与艺术完美结合的摄影师，同时也是将现代艺术和日本传统文化相结合的艺术家。她在作品中擅长用“花”、“金鱼...

文章字数：17321 所需金币： 2000 个 更新时间：12-09

摘要 村上春树是中国最具影响力的现代日本作家之一。近年来，在中国对村上春树和他的作品的研究很盛行。村上春树的很多作品都以年轻男性为主人公。本研究在先行研究的基础上，通过文献调查、归纳分析等研究方法，探究村上春树作品中的男主人公人物形象的共同特征。研究这个问题有助于更好地理解村上春树的作品，对于村上春树的整体研究也有重要意义。 本研究对村...

文章字数：11251 所需金币： 2000 个 更新时间：12-09

摘要 日语的提示助词“さえ”和汉语的“连……都……”在语义上存在对应关系，两者都可以通过例举极端事例来表达强调意义。另一方面，两者在意义，用法等方面又有许多不同之处。先行研究中，学者们围绕“とりたて詞”的体系､发展演变历史及具体的用法等方面都进行了研究，而中国的学者围绕“连……都……”、“甚至”等表强调的特殊句式或词也有专门的研究。但...

文章字数：10901 所需金币： 2000 个 更新时间：12-09

摘要 因为极具日本古典文学特色和川端康成的个人色彩，川端康成《雪国》中的风景描写部分给《雪国》这部小说增添了不少魅力和美感。但是，在翻译时能否准确传达出作者的个人写作风格和原文的意境，也极大影响到了译本的质量和读者的赏析。因此，本文试图以《雪国》中的景色描写部分为对象进行研究。 本论文首先会简单探讨雪国中景色描写部分的文学价值和意境风格...

文章字数：13089 所需金币： 2000 个 更新时间：12-08

摘要 志贺直哉是日本白桦派的代表作家，他的作品多以自我为基调，语言表达准确简洁。《在城崎》是以志贺直哉在一次交通事故中身负重伤，因而去往城崎温泉疗养时的经历为素材的一部短篇小说，是描写其生死观的心境小说之代表作。志贺直哉在城崎目睹了蜜蜂、老鼠和蝾螈的死，体会到了生与死并不是处于两极，而是没有太大差别的心境。志贺直哉被称为日本文坛的“小...

文章字数：11305 所需金币： 2000 个 更新时间：12-08

摘要 得益于胡庚申教授于2003年首次提出的生态翻译学理论，翻译问题的相关研究才可以利用自然科学的理论来加以说明。而强调翻译过程中的翻译生态环境和翻译者适应选择重要性的生态翻译理论，则为研究翻译活动提供了全新的视角。 另一方面，电影字幕的翻译不仅同源语和目的语之间固有结构的转换有关，还同彼此之间的文化意识形态的转换相关联。与此同时，电影作为一...

文章字数：10663 所需金币： 2000 个 更新时间：12-08

摘要 教育政策的本质是国家对于人民的统治，扭曲的教育政策对人民造成了侵害，最终损害国家利益。本论文比较研究关于20世纪前叶日本政府所管辖的公共教育中，事实上的日本本土与当时已经成为殖民地的朝鲜的教育政策实施状况。具体探究日本及朝鲜两国国内实施的教育政策中各自的皇国主义和军国主义，从而比较研究两国教育政策中体现出的这两个特征的异同。 关键词...

文章字数：10893 所需金币： 2000 个 更新时间：12-08

摘要 人类社会已经进入互联网时代，全世界的社交媒体的使用人数正在持续上升。SNS变得与人们的生活密切相关，并成为人们生活中不可缺少的一部分。SNS不仅为人们提供了新的社交手段，也对经济、政治、文化等领域产生了巨大影响。在此背景下，企业利用SNS开展市场营销也是不可抵挡的趋势。日本作为SNS的应用大国，国内主要流行的SNS工具和中国有所不同，如Twitter、Instag...

文章字数：10715 所需金币： 2000 个 更新时间：12-08

摘要 “剩女”，是现在大龄女青年的一个新称号，她们被称作为单身派。日本人则称之为3S女人：Single（单身）、Seventies（生于上世纪70年代）、Stuck（被卡住了）。日本将这些“剩女”称为“败犬”，指那些有自己事业，社交圈，唯独没有婚姻家庭的女性。这也说明 “剩女”在现今社会是一种不容忽视的社会学现象，如今也成为热点名词。世界各国的电视剧都有涉及对“剩女”...

文章字数：13271 所需金币： 2000 个 更新时间：12-07

摘要 接续词作为日语语法的一大特色，在内容的沟通、对话的展开以及文脉的连贯等语言交际中发挥着重要的作用。日语中的接续词已有相当的数量，它们意义丰富用法灵活，在言语生活中活跃。然而，日语学习者对于接续词的掌握大都停留在书面，在会话交流中恰当使用接续词是一个难点。 本研究结合日语中级会话教材《日本生活交际会话》，整理出教材中涉及的接续词，参...

文章字数：11435 所需金币： 2000 个 更新时间：12-07

摘要 《罗生门》是日本大正时代“新思潮派”作家芥川龙之介的代表作之一。《罗生门》的中文译本自1921年的周树人译本开始，先后出版了多部译本，其中尤以楼适夷译本、林少华译本等最为著名。 本论文以芥川龙之介《罗生门》的中文译本作为研究对象, 对比研究周树人译本和林少华译本，尝试从等值理论的视角,在对翻译的背景、词汇等进行分析后考察其中的受影响因素,并...

文章字数：14275 所需金币： 2000 个 更新时间：12-07

摘要 女性在负担大量家务劳动的同时，已逐渐成为重要的社会劳动力。在新时代背景下，如何发挥女性在劳动力市场的作用，减轻家务和劳动的负担是人力资源管理的重要课题。 中日两国在社会制度、法律、社会福利和经济发展程度方面都有巨大差异，因此，两国女性的就职状况也存在相当程度的差异。随着经济社会的发展，中日两国都将面对人口老龄化问题。因此，发挥女性...

文章字数：10131 所需金币： 2000 个 更新时间：12-07

摘要 《秒速5厘米》是日本电影导演新海诚于2007年公布的动画电影。秒速5厘米的意思是樱花花瓣飘落的速度是秒速5厘米。新海诚导演的电影与娱乐的商业动画不同，讲述的是平常人都会经历的日常生活，构筑了一个细腻而含蓄的情感世界。《秒速5厘米》是以时间和距离为主题的美丽爱情故事，从中可以深切感受到新海诚对自然的热情和敏感，作品中充满的孤独感也让人们非常有...

文章字数：10153 所需金币： 2000 个 更新时间：12-07

摘要 乌托邦是一个理想的社会构想，名字由托马斯·摩尔的长篇小说《乌托邦》而来，意指理想完美的境界，也曾译为理想乡。因对现代文明持有异议，川端康成与沈从文两位作家选择回归传统文化。两人分别在其代表作《古都》和《边城》中构建了各自的“理想乡”。但目前中日两国对于两者的比较研究大多仍局限于传统文化的继承、人物形象的比较、写作方法等方面，而未着...

文章字数：12552 所需金币： 2000 个 更新时间：12-06

摘要 高中教育仍然是基础教育，它起着上连高等教育下连义务教育的承上启下的作用，在整个国民教育体制中有独特的地位与价值。本论文就中日普通高中课程方案中的课程目标、课程设置、实施与评价进行对比研究，揭示中日普通课程方案的异同，对深入认识中国和日本的教育体制和政策提供参考。从研究结果来看，可以了解到中国比较注重学生的社会责任感、正确思想与课...

文章字数：11793 所需金币： 2000 个 更新时间：12-06

摘要 绘本被认为是有助于语言、道徳情操学习的教材，作为二十一世纪国际公认的、最适合幼儿阅读的图画书，绘本教育有助于培养幼儿的良好的生活习惯和道德情操，对幼儿语言及各方面的发展均有其他形式不可替代的独特作用。因此，本研究以中日两国面向幼儿的绘本为对象，选出典型绘本举例分析，从绘本的选题、绘画技法（写作手法、表达、图画）、文化背景、教育价...

文章字数：9699 所需金币： 2000 个 更新时间：12-06

摘要 辽阔的海域使中国与日本这两个国家拥有了丰富的水产资源，而多样的物产造就了两国多样的饮食文化。水产资源与饮食文化的结合，使得两国都拥有了世界上顶尖的海鲜料理。中国海产资源丰富，水产产量常年处在世界第一的中国对于海鲜料理有着自己独到的见解。对于海鲜的烹调，熟加工烹饪技法深得中国人民的喜爱。日本是岛国，同时拥有世界四大渔场之一，对于海...

文章字数：11962 所需金币： 2000 个 更新时间：12-06

摘要 本稿的目的是对中日两国就无障碍设施化在公共场所的普及状况分别进行论述，通过对比分析中日两国无障碍化的差异，借鉴先进的观念及措施，探究中国无障碍设施未来发展的道路。 无障碍是指为了消除包含老年人在内的残障人士在参加社会生活时所产生的物理障碍和精神障碍或者消除具体障碍的事物及状态。日本无障碍化发展早于中国，具有完备性、科学技术与理论结...

文章字数：12360 所需金币： 2000 个 更新时间：12-06