日本語の二価動詞の分類及びその構文_日语论文

摘要

动词是句子的中心，在句子表达中占有重要地位，是研究者的研究重心。其中，针对日语动词分类进行的研究就有很多。到目前为止，主要有根据日语动词能否带宾语而分为自动词，他动词；根据动词的行为性分为状态动词，活动动词等分类方法。

不同于传统分类方法，本文基于结合价语法理论，针对其中的二价动词的分类及其句模进行探讨和研究。根据日语动词所支配的格，日语二价动词可以分成格成分是“动作主”和“对象”的二价动词、格成分是“对象”和“对方”的二价动词及两个格成分为“对象”和“对方”的二价动词。

日语二价动词所具备的特征是拥有两个必要成分，从句型来看，它有三个固定句型：N1が+N2を+V；N1が+N2に＋V・N1が+N2と＋V；N1に＋N2が＋V。一个句子的“谓语-格构造”是它的深层构造，而固定的句型只是它的外在表现形式。本论文中从这三种固定句型出发考察了其句模结构，经分析探讨发现，实际上，无论是哪种深层结构，二价动词的结合项都可以概括为“施动者”和“被动者”。只是由于动词的具体意义不同，其深层构造才略有不同。二价动词的基本句型也是围绕动词的基本意义，通过特定的语法加以体现。同时，基本句型省去了修饰性的东西，只传达动词的基本意义和作用。

关键词：二价动词　结合价  分类  句模

目次

摘要

要旨

はじめに 2

第1章  先行研究 3

1.1  結合価について 3

1.2  二価動詞の分類と構文について 4

1.3  研究の意味 5

第２章  格成分による日本語二価動詞の分類 7

2.1  格成分が「動作主」と「対象」である二価動詞 7

2.2  格成分が〈動作主〉と〈あい方〉である二価動詞 8

2.3  二つの格成分が〈対象〉と〈あい方〉である二価動詞 9

2.4  まとめ 9

第３章　二価動詞の構文 11

3.1  二価動詞の基本文型 11

3.2  二価動詞の構文 16

終わりに 19

謝辞 20

例文出典 21

参考文献 21