关于日本年轻人用语的研究[日语论文]

日本の若者言葉について

摘要

语言是可以反映文化的镜子，因此，为了深深地理解某国家的文化，对那个国家的语言文化的理解也是不可缺少的。平时和日本人的年轻人接触时，经常有不懂的话出现，使交流不能顺利地进行。问起原因的话，他们使用的是一种新式日语，被叫做年轻人用语，虽然是日语,不过与普通的日语有区别。作为外国人，为应对时代的潮流，应该更加重视年轻人用语。本论文根据先行研究，从年轻人用语的研究意义与定义，主要构词法，诞生原因，发展历史这五个方面来论述。

关键词：定义；构词法；诞生；历史；意义

要旨

言語は文化を反映する鏡の一つと言っても良いのではないか。したがって、ある国の文化を深く理解するために、その国の言語文化に対する理解は不可欠である。普段日本人の若者と接触するとき、やはり時どき分からないことばが現れ、コミュニケーションを円滑に進ませなかったときがある。その原因を問うと、彼らの使った一種の「新らたな」日本語、即ち若者言葉と呼ばれ、日本語であるが普通の日本語と区別している。外国人として、時代の流れを応じて、若者言葉をより重要視すべきであろ。本論文は先行研究をもとに、若者言葉の定義、主要造語法、誕生の原因、発展歴史、研究の意義という五つの視点から盛んに論述される。

キーワード：定義；造語；誕生；歴史；意義