日本の若者言葉について_日语论文

摘要

年轻人是最具活力、最能体现社会风潮的一个社会群体，他们的言行举止是一个国家、社会发展的写照。年轻人用语属于语言范畴，是一种社会现象，是年轻人思想交流的媒介之一。社会的变化会促使语言的发展，同时，语言反映着相应时代下的社会形态。年轻人用语同时包含了年轻人这一社会群体和语言这一社会现象。

本文首先列举了日本诸学者关于日本年轻人用语的定义，并总结其特点，比较不同定义的异同点。其次参考米川明彦的《現代若者ことば考》这本书，从不同造语法的角度来进行分析。然后，从日本社会的变迁即时代背景的变化来分析年轻人用语的特点。接下来，利用查找到的2006年至2015年10年间流行语大赏前十名的流行语以及米川明彦的《現代若者ことば考》这本书中收录的年轻人用语作为材料，将容易被混淆的年轻人用语与流行语，从使用者、涉及领域、描述主体、使用对象等方面通过表格形式进行比较，分析二者异同。最后，从年轻人用语来看日本年轻人的心理，从种种表现可以看出年轻人既想张扬个性有想找寻归属感的矛盾心理。

通过对此课题进行分析研究，可以更加深入了解日本年轻人用语的定义、分类、特征等，对日本年轻人用语有更全面、系统的认识与理解，避免使用误区。还可以从语言的角度洞察日本年轻人的思想动向、价值观念，了解日本年轻人的心理。

关键词：年轻人用语  特征  流行语  矛盾心理   

目次

摘要Ⅰ

要旨Ⅱ

はじめに 1

第1章  若者言葉の定義 3

1.1  諸学者の定義 3

1.2　諸定義の異同 4

第2章　若者言葉の特徴 6

2.1  造語法から見る若者言葉の特徴 6

2.2  時代背景から見る若者言葉の特徴 8

第3章  若者言葉と流行語との比較 10

3.1  流行語の定義 10

3.2  若者言葉と流行語との比較 10

第4章  若者言葉から見る日本の若者の矛盾心理 13

4.1　個性とファッションへの追求 13

4.2  帰属感の求め 14

終わりに 15

謝辞 16

参考文献 17