戦後日本女性用語の変化及びその特徴について_日语论文

要旨

女性用語というものは、女性が日常によく使用している言語及びその身分に相応する表現方式のことである。戦後の女性用語は歴史と社会の産物として、すでに根深く日本語に植えており、生活の隅々にその影が見られる。 本文は「戦後日本女性用語の変化及びその特徴」をカットインポイントとして、女性用語は日常生活の交流での体現を研究することを通して、そして、女性用語、日本女性用語の特徴、及び女性用語の未来といった面から戦後日本の女性用語が人々の日常生活に与える影響を分析する。戦後日本の女性用語の変化と特徴を研究することによって、女性用語への理解を深め、中日言語文化の交流を促進し、同時に、日本語学習者にある程度の啓発と参考になることを希望している。

キーウード:女性語；戦後；特徴；未来

目次

摘要Ⅰ

要旨Ⅱ

はじめに4

1.女性語について4

1.1定義4

1.2形成と発展4

1.3戦後の変化5

2.戦後女性用語の特徴6

2.1発音5

2.2語彙6

2.2.1人称代名詞の使い方について6

2.2.2終助詞の使い方について6

2.2.3感嘆詞の使い方について7

2.2.4漢語使用7

2.3文法7

2.4敬語8

2.4.1接頭辞「お」と「ご」8

2.4.2二重敬語8

3.女性用語の未来9

3.1女性用語の発展動向9

3.2日本語学習者への影響10

終わりに10

参考文献11

謝辞