敬语和日本人的行为意识[日语论文]
敬語と日本人の行動意識
要　　旨
敬語は日本語で大きな特色である。外国人は日本人と付き合おうとしたら、また日本の風俗と文化をよく知ろうとしたら、あるいは日本語を上手に掌握しようとしたら、日本の敬語を勉強するのが必要があると言われている。本文は敬語への紹介から、主に尊敬語、謙譲語、丁寧語の使用方法をますます理解して、そして内外意識、恩恵意識、利益意識、上下意識性差別意識という五つの方面から、いくつの例をあげて、敬語から日本の行動意識を見る。本文の理解を通して、敬語が日本でおよび日本語での職能などのことをよくわかることができる。
本論文はおおきく四っつの部分から構成されている。
第一章は主に敬語の定義と分類を紹介する。
第二章は主に敬語の使い方を説明する。
第三章は敬語から見る日本人の行動意識を説明する。敬語の重要性を了解させる。
第四章は主に敬語の職能を説明する。
キーワード：敬語  意識  職能
目　　次
摘　　要    Ⅰ
要　　旨    Ⅱ
はじめに    1
第一章　 日本語の敬語    2
1.1　敬語の定義    2
1.2  敬語の分類    3
第二章　敬語の使い方    4
2.1　尊敬語    4
2.2　謙譲語    5
2.3　丁寧語    5
2.4　特別な敬語動詞    6
第三章　敬語から見る日本人の行動意識    7
3.1  内外意識    7
3.2　恩恵意識    8
3.3　利益意識    8
3.4　上下意識    9
3.5　性差別意識    10
第四章  敬語の職能    12
4.1　自分の礼儀態度の表現    12
4.2  人間関係を円滑させる    13
おわりに    14
参考文献    15
謝　　辞