日语敬语的研究[日语论文]
日本語の敬語についての研究
要　　旨
敬語というものは、敬意を含める言語である。確かに世界各国の言語に敬語が存在していますけど、日本語みたい敬語の表現様式と使用場合を詳しく分けられて、広く使える場合が少ないと思います。日中両国の絶えず交流と合作とともに、もっと中国人は日本語の勉強と研究を開始して、日本語の外来語も社会言語の研究者の興味引きつけました。本文は日本語の分別と表現様式から、日本語の敬語の尊敬語、謙譲語、丁寧語三つの種類の表現様式に基づいて、敬語の特色、人間関係で運用の方法を論じて、日本語の敬語もっと深く掴みたいです。
キーワード:日本語敬語 表現様式 分別 人間関係
目　　次
要　　旨
0.はじめに 3
1.日本語敬語の表現様式3
1.1敬語の表現4
1.2敬語の表現様式4
2.日本語敬語の分類5
  2.1敬語の分類  5
  2.2尊敬語  5
  2.3.謙譲語  6
  2.4.丁寧語  8
3.日本語敬語の特色9
  3.1敬語の社交性 9
  3.2敬語の相対性  10
4.敬語と人間関係10
  4.1敬語は人間関係に重要性を持っている 10
  4.2敬語は人間の付き合いでも必要である 10
5．おわりに10
謝　　辞 11
参考文献 12