日语和汉语中关于女性用语的比较[日语论文]
日中両国における女性用語についての比較
要　　旨
日中における女性語について比較し、分析したものである。日中両国は東方漢字文化圏に属し、長い文化交流の歴史がある。日本語の発展も中国語と深いつながりがある。本文は日中女性語についての考察から、日中両国人の生活と思想等は大きな違いがある。女性行動への見方、女性の優雅さ、やさしさの見方も違っていることが分かった。
キーワード：位相語　女性語　日中比較
目　　次
要　　旨
キーワード3
0はじめに   3
1 日本における女性語の流れについての考察 3
1.1平安時代 3
1.2室町時代から江戸時代以前までの女語4
1.3江戸時代の女性語4
1.4近代の女性語4
1.5現代の女語4
2 中国における女性語の流れについての考察 4
2.1漢の時代の女語4
2.3明清の時代の女語5
2.4近現代の女性語  5
3 日中女性語の比較 5
3.1原因  5
3.2特徴6
4中日の忌詞と女性忌詞6
5 日中両国の諺の比較8
6 おわりに9
参考文献