论复合动词「～かける」[日语论文]
複合動詞「～かける」について
要　　旨
日本語にはたくさんの複合動詞がある。その意味と用法は多様かつ複雑で、重要な役割を果たしている、常に日本語学習において最大のネックになっている。本論文は多義複合動詞「～かける」を研究対象として、コーパスからデータを抽出し、実際の使用状況を考察し、複合動詞「～かける」の多義性を分析する。本論文は単純動詞「かける」と複合動詞「～かける」を比較し、両方の関連性を分析する。また、コーパスに基づいて、複合動詞「～かける」における前項動詞についても詳しく考察する。
キーワード：複合動詞「～かける」、多義性、用法、前項動詞
目　　次
要　　旨
キーワード3
0はじめに3
1 複合動詞「～かける」の多義性と用法 3
1.1複合動詞「～かける」の意味分類4
1.2  複合動詞「～かける」の多義構造への分析5
1.2.1  A タイプ「接触」5
1.2.2  B タイプ「移動」6
1.2.3  C タイプ「始動態」7
1.2.4  D タイプ「将現態」7
2複合動詞「～かける」の前項動詞への考察7
2.1 継続動詞＋かける 7
2.2 瞬間動詞＋かける 8
3 単純動詞「かける」と複合動詞「～かける」の関連性 8
3.1単純動詞「かける」の意味と用法8
3.2意味上における単純動詞「かける」と複合動詞「～かける」の関連性9
4おわりに9
謝　　辞10
参考文献10
表1指向を表す「～かける」の意味分類表4