从2014年流行语看日本人暧昧表达的转变[日语毕业论文]
2014年の流行語から見る日本人曖昧表現の変化
要　　旨
言葉は交流に必要なものだけでなく文化を伝播するメディアでもある。特別な言葉様式から、特別な社会文化が見られる。流行語とはある時期で大衆メディアを通じて広がり、国民の興味を引き、よく使われるようになった言葉である。その年の重要な動向を反映できるので、各メディアにも注目されている。
  一方、昔から曖昧さは日本語の一番大きな特徴のひとつと認められていた。それにもかかわらず、2014年日本年度流行語では「だめ、だめだめ」、「ありのままの自分」、「壁ドン」という三つの日本人らしくない言葉が当選された。そういう意外的な結果に、筆者の興味が引き起こされた。
  その三つの単語は「はっきり断る」、「仮面をはがす」、「強い勢いで直接に気持ちを表す」という意味を持って、従来の日本人の慎ましいイメージとはだいぶかけ離れている。日本語学習者にとってそのような日本語らしくない日本語はなぜ現在日本で流行しているか、考えさせられるものがある。本文は日本文化とその変化を更に把握できることを目指して、この現象をより深くアプローチしてみる。
キーワード: 流行語　 曖昧表現　断り方　個性否定　感情表現　変化
目　　次
はじめに    1
1. 流行語の研究意義    2
1.1流行語の特徴    2
1.2流行語の重要性    3
2.　曖昧表現の変化    3
2.1直接な断り方    3
2.2個性への重視    5
2.3積極的な感情表現    6
3．変化の理由    7
3.1外部の理由    7
3.2内部の理由    8
終わりに    8
参考文献    10
謝　　辞