浅谈流行语对日本社会的影响[日语论文]
流行語の日本社会に与える影響について

摘　　要
如今，在日本流行语被越来越多的人使用，也正因为如此，流行语逐渐地成为了一种文化。而且，随着每年流行语大奖的举行，关于流行语的研究也逐渐地受到重视。本论文在先行研究的基础上，在探究日语中的流行语的定义、产生、构词法的同时，也尝试着分析流行语对日本社会所带来的影响。
首先,本论文以不同时期的流行语的实际状况以及当时的社会背景、经济状况为基础进行探讨和分析，明确其所带来的一些社会问题。流行语在日本社会进步的过程中，渐渐地成为了日本社会各领域的人们、尤其是年轻人的口头禅。因此，在参考了不同先行研究者得出的结论之后，从流行语的来源及产生的原因、日语流行语的实际情况、年轻人的流行语及流行语的作用、利弊等四个方面，考察日语流行语对日本社会的影响。由此，可知流行语对日语的发展起到了非常重要的作用。
关键词：流行语；日本社会；影响；利弊

要　　旨
今、日本では流行語は多くの人に使われ、それによって一種の文化になっている。それに、毎年の流行語大賞授賞式が行われるにつれて、流行語の研究も次第に重視されるようになってきた。本論文は先行研究に基づいて、日本語における流行語の定義、発生、語の構成を探究し、流行語が日本社会にもたらす影響に対する分析を試みるものである。
まずは、それぞれの時期の流行語の実態を、当時の社会背景、経済状況に基づいて検討し、分析を加え、それがもたらした社会問題を明らかにしようとする。流行語はそもそも日本の社会が進歩した背景の中で、日本社会の各分野の人々、特に若者の口癖になって登場したものである。そのため、これまでの先行研究の結果を踏まえて、流行語の由来と発生の原因、日本語における流行語の実態、若者の流行語と流行語の効果、流行語の利弊という四つの面から流行語の日本社会に与える影響を探ってみた。それによって、流行語は日本語の発展にとっても重要な役割を果たしているということが分かる。
キーワード：流行語　日本社会　影響　利害