あいさつ語から日本人の処世観を見る_日语论文

要旨

情報の発展や経済のゲローバル化に伴って、国と国のコミュニケーションが大切な時代になってきている。言語と文化は切っても切れない関係を持っている。人間は社会的存在として、コミュニケーションがなければ、生きられない。社会心理が言語を通じて反映される一方、言語も社会心理を制約する。

人間が他人との間に親和的な社会関係を設定するために、またはすでに設定されている親和的な社会関係に基づいて、それを維持強化するために行う多種多様な社交、礼儀的な行動様式がある。中国にしても、日本にしても、どの社会でも、人間の存在を認め合ったり、社会的な関係を作ったり、さらにそれを維持するために、あいさつ語と呼ばれる言語がある。

現に私たちは、あいさつ語を通じて、その人の心にも触れているのでる。定型化したあいさつ語が豊富であるということは日本語の特色である。日常の対話にしても、正式の場合にしても、あいさつ語は広く使われる。日本人の交際はあいさつ語に始まり、あいさつ語に終わるとよく言われる。

あいさつ語は日本人の生活のどこにも存在していると言っても過言ではない。日本語のあいさつ語に対しての分析を通じて、日本人の処世観を見る。

キーワード：あいさつ語　コミュニケーション　社会関係　処世観　

目次

摘要

要旨

1.はじめに 1

1.1　問題提起と本論の目的 1

1.2　先行研究 1

1.3　本論の研究方法と手順 2

2.あいさつ語と日本人の処世観について 2

2.1　あいさつ語について 2

2.1.1　あいさつ語の定義 2

2.1.2　あいさつ語の特徴 3

2.1.3　あいさつ語の分類 3

2.2　日本人の処世観について 5

2.3　あいさつ語と処世観の関係 6

3.おわりに 7

参考文献 8

謝辞 9