若者の流行語についての研究_日语论文+开题报告+文献综述

摘要

近年来接触的一些中年以上的日本朋友,尤其是一些语言学家,他们对日语目前的混乱状况极为担忧。他们认为日语目前的混乱完全是由严重脱离语言规范的年轻人用语的泛滥造成的。对此,他们甚至到了深恶痛绝的地步。但是,面对日益增多、势如潮涌的年轻人用语,他们又无可奈何、束手无策。

本文旨在以日本社会中年轻人用语作为研究对象，对日本青年用语的定义，功能，内容，特征以及年轻人用语有关的各种社会语言学现象进行分析，通过现有的文献和考察，从社会背景，构词法，男女的句尾乱用，对现代日语的影响等方面考察日本青年用语，阐明年轻人使用青年用语的目的，归结使用青年用语的利弊。探求现代日本年轻人的生活现状，对于社会的态度及其内心世界，试图找出某些带有规律性的东西来。

关键词:  年轻人；年轻人用语；文化；现代日本语

要旨

近年来、日本の年上、あるいは日本の言語学者、彼らは今混乱している日本語に対しては非常に心配している。彼らは今の日本語の混乱は今の若者言葉は完全に標準語の規則から脱したからと思う。

本文の主旨は今の日本社会の若者言葉を主な研究対象として、若者言葉の定義、使い方、内容、特性、及び若者言葉に関連する社会言語現象を分析する。また社会背景、単語構成、現代日本語の影響などから若者言葉を討論し、なぜこれらの言葉を使う目的を研究し、そして、いいところと悪いところをまとめる。日本人の生活状況、社会に対する態度、心の考えを探求し、そこに意味あるものを探し出したい。

キーワード:  若者；若者言葉；文化；現代日本語

目次

摘要

要旨

はじめ  1

1 若者言葉とは    1

2 若者言葉の生まれる背景  2

2.1 時代的な背景　2

2.2 心理的な背景　2

2.3 言語的な背景　2

2.4 国民性格の背景　3

2.5 教育体制の背景　3

3 若者言葉の構成　3

3.1 変形　3

3.2 変音　4

3.3 転義　4

3.4 合成　4

3.5 怠け音  5

3.6 方言 5

4 話し言葉の中性化、異性化　5

5 若者言葉は現代日本語への影響　6

6 若者言葉に対する評価　7

6.1 若者言葉に対する肯定評価　7

6.2 若者言葉に対する批判　7

終わり 8

参考文献  9

謝辞  10