若者言葉の特徴_日语论文+开题报告+文献综述

摘要

日本的年轻人用语作为一种娱乐性的语言，显而易见地具有着轻量化，暧昧化，省略化和变形等等的特征。正因如此，外来语的使用率明显上升。这一现象直到进入21世纪后也继续存在着。但是，进入21世纪之后，年轻人用语又展现出新的特征。这主要体现在词形、语法和音三方面。与此同时，年轻人用语的产生原因和其造成的影响也成为了一个值得探究的问题。

本论文旨在探究日本年轻人用语的特征。将以时下流行的流行用语为例，从词形、语法、发音三方面讲述年轻人用语的特征。再从年轻人用语的特征分析此种语言文化现象的产生原因以及对日本乃至国际社会造成的影响。希望人们能用辩证的目光来看待新兴语言文化，对文化多一些理解和包容。随着日本新兴文化的不断流入，国内年轻人对日本文化也多了一些了解，有理解才有包容，相信中日两国友好互助的日子指日可待。

关键词: 年轻人用语；特征；词形；语法；发音；中日友好

要旨

若者言葉は言葉の遊びの一種であるため、意味の軽量化、曖昧化、省略化や変形などの特徴が見られる。とりわけ、外来語の使い場合がずいぶん多くなってきている。この傾向は21世紀に入ってからも続いている。ただし、二十一世紀に入ってから若者言葉の特徴も新たな特徴を見せるようになった。

本論文の目的は若者言葉の特徴を研究することである。現在流行している若者言葉を例にして、形の面、文法の面、音声の面、この三つの方面から日本語の若者言葉の特徴を解析し、若者言葉という文化現象について、日本さらには世界に与える影響とその発生要因を検討していこう。人々が弁証法的な目で新しい言葉の文化を取り扱うことにもっと理解し、寛容することを望んでいる。日本に新しい文化が次々と流入することと共に、国内の若者が日本文化のことをよりよく理解していて、理解があるこそ、寛容することができて、私は中日の友好関係がもうすぐ形成することを信じている。

キーワード: 若者言葉、特徴、形の面、文法の面、音声の面、日中の友好関系

目次

摘要

要旨

はじめに 1

1若者言葉の表現と評判 1

1.1若者言葉の表現 1

1.2若者言葉についての評判 2

2若者言葉の特徴 3

2.1形の面 3

2.1.1「仲間言葉」 3

2.1.2「キャンパス言葉」 5

2.1.3「程度強調語」 6

2.1.4「てるてる言葉」 7

2.2文法の面 8

2.2.1合語、接尾語 8

2.2.2省略語 8

2.2.3外来語の借用 9

2.3音声の面 10

3 若者言葉の発生要因と影響 10

3.1若者言葉の発生要因 10

3.2若者言葉の影響 11

終わりに 11

参考文献 13

謝 辞 14