日本の流行語からみる若者の造語力_日语论文 

摘要

语言可以说是一面反映文化发展的镜子。如果想要对某个国家的文化进行深刻地认识和理解，那就必须对这个国家的语言文化有一定的认知。日本流行语是某时期的政治、经济、社会、文化、生活等领域使用的词汇被人们在一定时期、在广阔地域使用的语言。也许是因为年轻人热衷于新事物并且具有敏锐的洞察力，所以大多数的流行语创造者都是年轻人，甚至广泛流传和使用流行语的主体也是他们。本文首先透过之前收集的参考资料，明确了日本流行语的定义。然后，详尽地展开了对流行语的历史和发展的论述，后又尝试着考察了年轻人他们造词能力的特征。进而，探究了这些流行语创造者的心理以及价值观。

关键词：日本流行语  年轻人 造词能力 

要旨

言語は文化を反映できる鏡の一つといってもいい。ある国の文化を深く理解するために、その国の言語文化に対する理解は不可欠である。日本の流行語は人々に一定の時期に、広大な地域である時期の政治、経済、社会、文化、生活などの領域で使う語彙を使用する言語である。若者が新しい物事に熱中して、しかも鋭い観察力があるので、流行語の創造者の中堅的勢力となる。本文まず参考資料を踏まえ、日本の流行語の定義を明確にした。それから、流行語の歴史と発展を詳しく述べた。そして、若者の造語力の特徴を考察してみた。さらに、若者の心理や価値観を研究してみた。

キーワード：日本の流行語　若者　造語力

目次

要旨

はじめに 6

第一章　流行語の定義及び歴史について 6

1.1　流行語の定義6

1.2　流行語に関する先行研究　7

第二章　若者の流行語の発生の社会背景について 8

第三章　若者に創造された流行語から見る彼らの造語力について 10

3.1 若者に創造された流行語 10

3.2 外来語の濫用 12

第四章　流行語の使用から見る若者の心理と価値観について 13

4.1 流行語の使用から見る若者の心理 13

4.2　若者たちの独特な価値観14

4.3　日本社会におけるジェンダー意識の変化14

終わりに 15

参考文献 15