日本のことわざから見た日本人の自然観_日语论文+开题报告

摘要

语言作为一国文化的基石，体现了该民族的文化。这其中，谚语是一个民族经过长时间的生产生活经验的积累，发展而成的智慧的结晶。日本谚语产生于江户时代的民间，其内容丰富多彩，不仅仅是表达人民的悲欢喜乐，还包括对自然的描写以及人与自然相处关系的思考。谚语是日本文化的重要组成部分。其内容涉及了日本的自然环境生产生活方式、历史文化、民族心理等多个方面，通过谚语，我们可以了解到日本的自然观。

本文就是通过谚语来研究日本人的自然观。本文共分为五个部分，具体结构安排如下。第一章，对谚语做简单介绍，同时交代本文的研究方法、研究目的和研究意义；第二章，讲述日本谚语的定义和分类；第三章，讲述谚语中关于日本人顺应自然、敬畏自然、亲和自然的体现；第四章，讲述日本人独特自然观的形成原因；第五章，综合上文内容，总结研究结果。并呼应文首，详细讲述论文的研究意义。通过本论文的研究成果，对日本人和日本文化会有一个更加深刻的理解。

关键词:　谚语；自然观；顺应性；敬畏性；亲和性

要旨

言語は文化の礎石で、各民族の文化を反映している。その中で、ことわざはある民族が長期にわたり、民衆の生活経験によって発展してきた知恵の結晶である。日本のことわざは庶民の間から江戸時代に多く生まれたもので、人々の喜びや悲しみや憤りばかりでなく、自然と人間との関り合いや動物、植物の生態に至るまで、その内容はさまざまである。[1](P5)ことわざは日本の言語文化の重要な部分である。その内容は日本の自然環境や生活方式や歴史文化や民族心理などと関連している。ことわざを通し、日本の自然観を理解することができる。

本稿は日本のことわざを通し、日本人の自然観を考察している。本論文の構成は次の通りである。「はじめに」を含め、本論は五つの部分に分けている。第一章において、ことわざについて簡単にまとめている。それから、研究目的と研究の現状、意義を簡単にまとめている。第二章において、ことわざの定義と分類を述べている。第三章において、ことわざの中で日本人の自然順応、親しみ、畏敬の自然観について述べている。第四章において、日本人の自然観の形成した原因について論じている。第五章において、以上の分析を踏まえて結論を出した。この研究は日本人や日本文化を理解することに役立つ。

キーワード：諺；自然観；順応性；畏敬性；親和性

目次

要旨

1.はじめに

2.日本のことわざについて

2.1ことわざの定義

2.2ことわざの分類

3. 諺に表われた日本人の自然観

3.1自然への順応性

3.2自然への畏敬性

3.3自然への親和性

4.自然観の形成した原因

4.1自然環境の影響

4.2宗教の信仰の影響

4.3教育制度の影響

5．おわりに

参考文献