日本のマスメディアにおける禁忌语についての研究_日语论文+开题报告+文献综述

摘要

科学技术的日新月异使媒体得到了飞速发展。媒体向人们传递着真、善、美,给人们带来启迪和熏陶。同时也存在着媚俗、 虚伪、不公等问题。为此，媒体面对国内外受众不仅要谨慎、客观、公正地发表言论、事实及意见，还应该注意措辞。

禁忌是人类普遍存在的带有一定社会性及宗教性的文化现象。它存在与各个时期各个地方，禁忌习俗与禁忌语已渗透到人们生活的各个方面，直接或间接地制约着人们的生活行为。媒体禁忌语是非常敏感的问题，对社会有很大的影响。但是，对于这个的研究较少，很多问题尚未解决。本论文从媒体禁忌语的概念、分类、文化原因、回避方法等方面对媒体禁忌语进行了论述。

第一部分就研究的目的和意义、研究方法进行了论述。

第二部分对相关先行研究进行了总结论述，并提出了现行存在的问题。现行主要存在两点问题，一是媒体报道的媚俗、失实、不公及造成理解偏差等，二是单纯在语言方面研究禁忌语的先行研究很少，而且随着时代的发展，禁忌语也在不断变化更新，本论文将结合媒体和禁忌语的先行研究，对媒体禁忌语进行系统的研究。

第三部分对媒体禁忌语进行了定义和分类。媒体禁忌语是指在电视、广播、报纸等媒介中禁忌的语言。本论文将媒体禁忌语分为障害者、疾病、性、部落、职业、地域、人种民族几类。

第四部分探讨了成为媒体禁忌语的原因及背后的文化意义。

第五部分通过媒体禁忌语的事例引发的思考及几点建议。

第六部分对本论文进行了总结。禁忌语作为人类社会的一种文化现象，在今后很长时期里将仍会存在，并随着媒体技术的发展而更加影响人们的生活，所以，我们有必要对这两者进行更加细致、认真的研究，以引导媒体语言向着更加人性化、和谐化的方向发展，为建设和谐社会发挥重要作用。

关键词：媒体，禁忌语，分类，文化意义
目次

謝辞 I

摘要 II

要旨 III

1  はじめに 1

2  先行研究について 2

2.1  「禁忌語」に関する先行研究 2

2.2  「マスメディアにおける禁忌語」に関する先行研究 3

2.3  問題点 4

3　「マスメディアにおける禁忌語」の分類 5

3.1  マスメディアにおける禁忌語の定義 5

3.2  マスメディアにおける禁忌語の分類 5

3.2.1　障害にかかわる禁忌語 5

3.2.1.1  身体障害にかかわる禁忌語 5

3.2.1.2  知的障害にかかわる禁忌語 6

3.2.1.3  精神障害にかかわる禁忌語 7

3.2.2　病気にかかわる禁忌語 8

3.2.3　性にかかわる禁忌語 8

3.2.4　部落にかかわる禁忌語 9

3.2.5　職業にかかわる禁忌語 10

3.2.6　地域・人種・民族にかかわる禁忌語 11

4　「マスメディアにおける禁忌語」になる原因と文化的意義 13

4.1 原因 13

4.2 文化的意義 13

4.2.1 日本の「和」精神 13

4.2.2 人権意識 14

5　「マスメディアにおける禁忌語」の事例に関する思考 16

6、 終わりに 19

参考文献 20