日本語の女性語の重要性について_日语论文+开题报告

摘要

日语中的女性用语的产生是日本社会的必然现象，代表着日本当时社会的价值趋向，反映出使用者的社会心理，是语言使用者出于社会、文化、地位等方面的考虑所表现出来的一种语言现象，它具有丰富的文化历史内涵和深厚的社会现实底蕴。本文将通过以日语为背景，透视日语中的女性用语的产生、特点及发展并进行分析研究，从而提高我们对语言中性别的认识，更准确的用好日语这门语言。

关键词：日语；女性用语；男性用语；特点

要旨

日本語の女性語の産生は日本の社会において必然現象であって、当時の日本社会の価値を代表して、使い方の社会心裡を映して、言語を使っている人は社会、文化、地位などの方面から考えてから表現した言語現象である。日本語の女性語は豊富的な文化歴史と社会現実の内容を含んでいる。本章は日本語を背景にして、日本語の女性語の産生、特徴と発展を研究して、言語の中で男女の差別に対する認識を高めて、もっと正確的に日本語という言語を了解するようになる。

キーワード：日本語、女性語、男性語、特徴

目次

摘要

关键词

要旨

キーワード

0 はじめに

1 日本語における女性語の起源と変遷

1.1女性語の起源

1.2女性語の変遷

2 日本語における女性語の特徴

2.1用語が上品で柔らかった

2.2和語を使った音節が明快である

2.3 敬語を使うことを重視する

2.4語尾の形式が用いて礼儀を示す

2.5「女性語」と「男性語」は語を使う上に明らかな相違がある

3 女性語の発展

3.1明治維新からの女性語

3.2第二次世界大戦時期の女性語

3.3二十一世紀の女性語

4 おわりに

謝辞

参考文献