日本語の女性語の特徴をめぐる分析_日语论文

要旨

日本語の中には男性語と女性語の区別がある。日本の女性語は室町時代、江戸時代、明治維新など長い時期に発展してきた結果、もう完善なシステムを形成した。本論文は発音、語彙、文法、敬語などの方面から、現代の女性語の特徴を研究する。それに、女性語の特徴が形成した原因を生理的、心理的、社会的の三つの部分に分かれて分析したい。

キーワード：女性語　特徴　現状　原因

目次

はじめに３

一、 先行研究と本論の位置づけ３

（一） 先行研究３

（二） 本論の位置づけ４

二、 女性語の定義４

三、 女性語の特徴５

（一） 発音５

１．イントネーション５

２．語速５

３．音韻５

（二） 語彙６

１．人称代名詞６

２．終助詞６

（１）「わ」「わよ」「わね」７

（２）「の」「のよ」「のね」７

（３）「かしら」８

（４）「こと」８

（５）「もの」８

３．感動詞９

４．漢語と和語１０

５．俗語、卑語１０

（三） 敬語１０

１．接頭語「お」、「ご」１１

２．呼称の接尾語１１

３．二重敬語１１

（四） 表現法のテクニック１２

１．話は半分だけ言う１２

２．重複１２

３．体言止め１２

４．他人に頼む時の表現１２

四、日本語における女性語の特徴の形成原因１３

（一）生理的原因１３

（二）心理的原因１３

（三）社会的原因１３

終わりに １４

注  １５

参考文献 １５