日本人英語力向上の支障の諸要素に関する分析_日语论文+开题报告+文献综述

要旨

現在、経済のグローバル化になるにつれて、世界共通語としての英語がますます重要視されている。国民の英語力をどのように向上させるのかは世界各国にとって、大きな課題である。

日本人の英語力、特に口語能力が弱いとよく言われている。明治維新から英語教育を提唱してきて、さらに、国民の英語力の向上を国家戦略として、「英語が使える日本人」の行動計画を提出した日本において、どうしていまだにそういう状況の改善が見られないのか。それは日本政府や日本人にとってだけでなく、我々すべての英語学習者にとって考えるべき問題である。

本論文は、日本人の英語力現状から論じ、日本人英語力向上の支障の諸要素について分析してみる。さらに、改善方法について検討してみる。

まず、第一章は日本人の英語力の現状である。２００９年アジア各国のTOEFL成績に基づき、国々について総合点と各セクションの平均点数を比較して、日本人の英語力はアジア各国の中で下位になるような結果が出る。

第二章から第四章まで書いているのは、日本人英語力低下の原因である。それぞれ英語を必要としない日本人、和製英語の使用、日本における英語教育という三つの視点から分析している。

第五章は英語力低下についての改善対策である。いままで、日本文部科学省はすでに、「『英語が使える日本人』の育成のための行動計画」を打ち出したが、それ以外に、政府及び英語学習者と教育者は何ができるか。筆者はそれについて、自分の考えを述べている。

この論文は筆者がいろいろな文献と実体験に基づいて書いたものである。研究はまだまだ不足だが、一部分英語学習者の力になると幸いだと思っている。

キーワード：英語力現状　　英語力低下の原因　　改善対策

目次

摘要Ⅳ

要旨　Ⅴ

はじめに 1

第一章　日本人の英語力の現状1

第二章　英語を必要としない日本人3

第一節　日本製熟語の氾濫  3

第二節　外来語の氾濫 3

第三節　出版社会の翻訳分業の健全化 4

第三章　和製英語の使用4

第一節　和製英語の意味 4

第二節　和製英語の例 5

第三節　和製英語のメリット・デメリット 6  

第四章　日本における英語教育7

第一節 日本の英語教育の歴史7

第二節 日本の英語学習者について  7

第三節 日本の英語教育者について8

第五章　英語力低下についての改善対策9

第一節　入試試験の突破 9 

第二節 英語学習者の努力  9

第三節 英語教育者の努力 10

おわりに　 11

参考文献　 12

謝辞　 13