摘要

日语中的女性用语有很多，这被认为是现代日语的特征之一。在中国和日本，有关日语中的女性用语的先行研究都不少，尤其是日本方面居多。其中比较多的是关于女性用语的特征或者说表现形式以及具体领域、场合的使用状况的研究。本文将以相关文献、具体的调查数据以及会话例句为资料，从女性用语的发音、词汇与表现方式三方面出发，探究女性用语的特征。旨在帮助日语学习者较全面的了解日语的女性用语，以便将来更好的学习。

关键词：女性用语；发音；人称代词；终助词；表现方式

目次

摘要

要旨

0はじめに3

1発音の特性方面について 3

1.1イントネーション3

1.2音韻4

1.3語速4

2語彙の特性方面について4

2.1語彙選択の面について4

2.1.1女性は普通漢語語彙を少なく使用4

2.1.2乱暴な言葉を避け、意識的に美化語「お」｢ご｣の使用4

2.2終助詞について4

2.3感嘆詞について5

2.4形容詞について5

2.5副詞について5

2.6人称代名詞について5

2.6.1第一人称代名詞6

2.6.2二人称代名詞6

2.6.3三人称代名詞6

3 表現方式の特性方面について7

3.1命令の表現、断りの表現、繰り返しの表現、省略の表現 7

3.2敬語の表現方式7

4女性用語の将来の成り行き7

5おわりに7

謝辞 8

参考文献 8