日本流行語に関する考察_日语论文

摘要

在日资企业实习期间，有很多机会与日本人交流，我学到了好多。在与日本人交流时，我经常会不明白对方想表达的意思。然且在和日本人交流的过程中，日本人会不经意间说出一些无法理解的用语。

流行语是目前外国人与日本人交流时的一个很大的障碍。想要畅通无阻的与日本人交流，就要了解日语中的流行语。然而掌握日语流行语的关键就在于日本社会以及日本社会背后的文化。

在本篇论文中首先介绍了流行语的由来。其次是流行语的定义。接着说明了日语流行语的影响及社会价值。最后是结论。希望此论文对日语学习者有一个抛砖引玉的作用。

关键词：日语 日本社会 流行语 社会价值 

要旨

前学期の夏休みに，私は日本企業で実習したことがある。その間に日本人と付き合って，よく勉強になった。日本人と話した時，相手は何をしゃべるか分からない場合が多かった。　

流行語は外国人と日本人のコミュニケーションにおいて理解が難しい言葉である。そして，ズムーズに日本語喋れるように，日本語の流行語と日本社会及び日本文化を身につけなければならない。

本文にはまず，流行語の源や意味と特徴を説明する。それから日本社会に流行語の影響と流行語の社会価値を説明する。最後は結論である。

キーワード：日本語　日本社会　流行語　社会価値　

目次

摘 要 I

要旨 II

はじめに 1

第一章 いわゆる流行語 2

第二章 流行語の特徴 4

第一節 珍しさと短さ 4

第二節 日本社会とつながりのこと 4

第三節 同じスッテプの意識とそのほか 6

第三章 流行語の影響 7

第四章 流行語の社会価値 9

第一節　政治経済教育 9

第二節 社会現象と地域習慣 10

第三節 文芸界とスポーツ界 11

おわりに 12

参考文献 13