忌み言葉についての考察_日语论文+开题报告+文献综述

摘要

语言是我们人类与社会各阶层进行交流的必要手段之一。在交流过程中，有些词语由于会引起对方反感或不快，是不能随便使用的。这就是语言学上所说的禁忌语。众所周知，不同国家、地区的人们，社会观念和意识也会不同，但禁忌语又是普遍地存在于人们的日常生活之中的，因而对禁忌语进行考察研究是十分必要的。

本稿在关于禁忌语的先行研究的基础上，首先介绍禁忌语的语源和禁忌语产生的原因，并对禁忌语进行分类，尝试从数字上的禁忌语、人生礼仪中的禁忌语和职场上的禁忌语这三个主题来观察日本禁忌语的使用情况，并试图去挖掘禁忌语的特性及其对文化的影响。  

关键词：禁忌语 数字 人生礼仪 职场 

要旨

人類の社会では、言葉で各社会階層の人々とコミュニケーションをしなければならない。交流の場において、一部の言葉は人に不快感を引き起こしたので、勝手に使うことができない。これは言語学での忌み言葉である。国によって、社会の観念と意識が違うが、忌み言葉は各国の日常生活で普遍的に存在している。従って、忌み言葉についての考察が必要である。

本稿は日本の忌み言葉について先行研究を踏まえたうえで、忌み言葉の語源と成因を紹介し、忌み言葉を種類ごとに取り上げて、数字・人生儀礼および職場の視点から忌み言葉の機能について考察する。そのうえ、忌み言葉の特徴、文化への影響を掘り起こしてみる。

キーワード：忌み言葉　数字　人生儀礼　職場　

目次

はじめに 1

1　忌み言葉の起源 1

1.1忌み言葉の語源 1

1.2忌み言葉の起源 2

2　忌み言葉の種類 3

2.1数字から見た忌み言葉 4

2.2人生行事から見た忌み言葉 5

2.3職場から見た忌み言葉 6

3　忌み言葉の特徴 7

おわりに 8

参考文献 9