大阪弁から見た大阪人の性格_日语论文

摘要

大阪方言是日本方言的重要构成部分。它从属于关西方言，在日本方言中占了一席之地。即便是在中国，也有着相当高的知名度。时至今日，大阪方言的影响力并没有随着标准语的日益普及而削弱，依然具有顽强的生命力。而大阪人性格鲜明，与外国人印象中严肃文明的日本人不相符。本论文的目的在于了解方言和当地人的性格之间的关系。

本论文中，从三个方面阐述了大阪方言与大阪人性格的关系。通过比较，特别是通过与标准语的比较，从大阪方言的概念与历史再到语言本身的特点等方面展开了论述，通过大阪人的生活方式，行为习惯等概括大阪人的性格，并与大阪方言相连接，旨在更好地了解大阪，帮助以后打算去大阪的同学对大阪有一个大致的了解。

关键词：大阪方言 大阪人性格 标准语 当地文化

要旨

日本方言の中に大阪弁は重要な部分である。大阪人は印象中の日本人と違う。本論文は方言と性格の関係を了解しようとした。本論文は３つの面から大阪弁と大阪人の密接な関係を論述してみた。第1章では、主に大阪弁の概念と歴史の変遷を紹介し、大阪弁の歴史と今の生存の状況を簡単に検討してみた。第2章は、発音と文法の角度から、比較法を通じて、大阪弁と標準語の差異を論述してみた。第3章は大阪の地元文化に関する論述を通じて、大阪弁に隠されている強烈な地域の自尊心について論述してみた。両者の内在関係を探し出すことを試みてみた。主に言葉の角度から大阪人の性格に対して分析を行い、そして標準語と東京人に比べて、大阪人の性格と気質を考察してみた。本論文を通して、大阪と東京の地域文化の差異を了解することができた。日本文化の多様性と複雑性も味わえた。

キーワード：大阪弁　関西弁　標準語　地元文化　大阪人の性格

目次

はじめに 1

1大阪弁の概念と歴史変遷 1

1.1大阪弁とは 1

1.2大阪弁の歴史変遷 2

2大阪弁と標準語の差異 2

2.1発音の面 2

2.2文法の面 3

3大阪弁から見た大阪人の性格 5

3.1方言と性格 5

3.2大阪弁と大阪人 6

おわりに 9

参考文献 10