流行語から見る日本企業文化の変化について[日语论文]

摘要

在日本，流行语越来越受到人们的关注。日语的变迁一个很重要的标志就是出现流行语。因为流行语是体现时代特征，适应时代发展要求的，所以在一定时期内被人们经常使用的语言。流行语的形式有很多，有长久型，也有很快就消失型，也有在全国甚至全世界传播型，在局部传播的也有。它们与世相和生活复杂联系。因为语言反应社会现象，而流行语是集中在生活和工作。作为日本语学生，考察日语流行语对我们了解日本社会和日本企业的文化很深的帮助。

本文以日本流行语作为切入点,通过对不同时期日本企业文化的特点的比较,总结出二战后日本企业文化的变化。

本文一共有三个章节。第一章主要是总结流行语的由来和日本企业的流行语。第二章总结了传统日本企业文化和现代日本企业文化的变化。第三章则结合流行语以战后恢复期(1945年-1955年),高速经济增长期(1956年-1972年)和泡沫经济崩溃期(1991年)三个时期为界对各个时期的企业文化特点进行分析总结。最后是论文的总结。

关键词:  流行语；日本企业；企业文化；变化

主旨

日本では、流行語が日増しに人々から多くの注目をあびている。日本語語彙の変遷の１つ重要なマークは日本語の流行語が現る。流行語は時代の特徴の体現で、時代の発展する要求に適応するので、一定の時期内に人々がよく使う言語である。流行語の形式がたくさんあって、長盛型がある、またたく間に消え去って型がある、全国を広く展開してさらに全世界にひろがることがある、局部地方に広がることもある。たくさんの流行語の生命は短いが、それらと世相と暮らしは複雑で結びつく。言葉は社会現象を反映するもので、流行語は特に集中的にある日常生活と仕事とを表していると思う。つきまして、日本語学生にっとて、日本語の流行語を考察することは、日本の社会、日本企业文化を知り、日本語に対する理解を深めることにもつながると思う。

本論文は日本の流行語、各時期に日本企業文化の特徴と比較し、第二次大戦後に日本企業文化の変化を総括する。

本論文は三つの部分からなっている。第一章は流行語の由来と日本企業の流行語をまとめた。第二章は日本伝統の企業文化と現代の日本企業文化をまとめた。第三章は戦後回復期(1945年－1955年)、経済高度成長期(1956年－1972年)、バブル経済崩壊期(1991年－)という三つの時期に分けて、各時期の日本企業文化特徴を分析してまとめた。最後は本論文のまとめである。

キーワード:　流行語; 日本企業; 企業文化; 変化