大阪弁の日本語学習への影響[日语论文]

摘要：所谓方言，是指同一国家语言中地方语言的差异, 是一个特定地理区域中某种语言的变体。方言能够形象生动地表达出很多标准语所无法表达的细微感情和意义。而研究一个国家的方言对这个国家的历史、文化及语言研究无疑都有重大的意义。随着人们意识形态的转变，日本方言的存在价值也越来越得到认可，并在日本社交中也占据着重要位置。因此，方言对于日语学习者来说，是一种必须掌握的基本知识。大阪作为日本第二大城市，其大阪方言作为日本方言中重要的一部分，影响巨大。本文旨在阐述大阪方言概念和特点，进一步了解大阪方言，全面分析大阪方言对日语学习的影响，深化对日语及日本社会文化的理解，同时提高我们的日语水平与日本人更加顺利融洽地进行交流及合作。

关键词：大阪方言；日语学习；影响

要旨：方言とは、同じ国の言語の中に地方言語の差別であり、特定の地理区域の中にある言語の変体である。方言は標準語が表現できない些細な感情と意味がうまくできる。また、ある国の方言を研究するのは、この国の歴史や文化や言語研究に対して重大な意味がある。人たちの意識の変化とともに、日本方言の存在の価値がますます認められるようになり、日本社交の中に重要な位置を占拠した。したがって、方言は日本語勉強者たちにとっては、必ず掌握する基本の知識の一つだと思われている。方言を知ることができたら、コミュニケーションをする時に他人に親近感を感じさせて、人間関係に対して極めて役に立つ。大阪は日本第二の大都市として、その大阪弁も日本方言の重要な部分であり、影響が大きい。したがって、本文は大阪弁の概念と特徴を真剣に説明して、また、大阪弁をいっそう了解して、全面的に大阪弁の日本語読み書き学習への影響を研究する。また、日本語と日本社会文化に対する理解を深めるようにする。同時に私たちの日本語のレベルを上達して、日本人と仲良くして、順調に交流と合作をできるようになる。

キーワード: 大阪弁、日本語学習、影響